Sök i Ratio Lex

EU-rätt · Förordning · CELEX 32008R0821

Artikel 1 i förordning (EG) nr 821/2008

Ur Kommissionens förordning (EG) nr 821/2008 av den 18 augusti 2008 om ändring av rådets förordning (EG) nr 1362/2000 när det gäller öppnande av en gemenskapstullkvot för bananer med ursprung i Mexiko.

EU-rätten

Artikelns text

Förordning (EG) nr 1362/2000 ska ändras på följande sätt:

1. Artikel 2 ska ändras på följande sätt:

a) Punkt 5 b ska ersättas med följande:

”5 b. Tullsatsen för produkter enligt KN-nummer 0803 00 19 inom ramen för tullkvoten med löpnummer 09.1834 i bilagan ska vara 70 EUR per ton.”

b) Punkt 6 ska ersättas med följande:

”6. Utom för tullkvoterna med löpnumren 09.1834, 09.1854, 09.1873 och 09.1899 ska de tullkvoter som nämns i bilagan till denna förordning varje år öppnas för en tolvmånadersperiod som omfattar perioden 1 juli–30 juni. Dessa kvoter ska öppnas för första gången den 1 juli 2000.

Tullkvoten med löpnummer 09.1834 ska vara öppen från och med den 1 januari till och med den 31 december varje kalenderår. För 2008 ska denna kvot tillämpas från och med den 29 juli 2008.

Tullkvoten med löpnummer 09.1873 ska vara öppen från och med den 1 maj 2004 till och med den 31 december 2004 och från och med den 1 januari till och med den 31 december för varje därpå följande kalenderår, så länge som kvoten är tillämplig.”

2. Bilagan ska ändras i enlighet med bilagan till den här förordningen.

Artikeln i rättsakten