Sök i Ratio Lex

EU-rätt · Direktiv · CELEX 32009L0103

Artikel 3 i direktiv 2009/103/EG

Obligatorisk försäkring av motorfordon

Ur Europaparlamentets och rådets direktiv 2009/103/EG av den 16 september 2009 om ansvarsförsäkring för motorfordon och kontroll av att försäkringsplikten fullgörs beträffande sådan ansvarighet (kodifierad version) (Text av betydelse för EES).

EU-rätten

Artikelns text

Om inte annat följer av artikel 5 ska varje medlemsstat vidta de åtgärder som är lämpliga för att fordon som är normalt hemmahörande inom dess territorium ska omfattas av ansvarsförsäkring.

Försäkringens omfattning och villkor ska bestämmas inom ramen för de åtgärder som avses i första stycket.

Varje medlemsstat ska vidta de åtgärder som är lämpliga för att försäkringsavtalet ska täcka även följande:

a) Förlust eller skada som orsakas inom en annan medlemsstats territorium, enligt där gällande lag.

b) Förlust eller skada som orsakas medborgare i medlemsstaterna vid direkt färd mellan två territorier i vilka fördraget gäller, om det inte finns någon nationell försäkringsbyrå som är ansvarig för det territorium som passeras. I ett sådant fall ska förlusten eller skadan täckas enligt den lag om obligatorisk försäkring som gäller i den medlemsstat där fordonet är normalt hemmahörande.

Den försäkring som avses i första stycket ska obligatoriskt omfatta både sakskador och personskador.

Artikeln i rättsakten

EU-domstolen och andra EU-källor (25 dokument, 137 ställen)

EU-domstolen (12 dokument, 68 ställen)

  1. Mål C-277/25 Domstolens dom (nionde avdelningen) den 25 juni 2026 2026 p. 1 · p. 25 · p. 27 · p. 45 i texten
  2. Mål C-370/24, EU:C:2025:300 Domstolens dom (nionde avdelningen) den 30 april 2025 p. 4 · p. 23 i texten
  3. Mål C-236/23, EU:C:2024:761 Domstolens dom (första avdelningen) den 19 september 2024 p. 4 · p. 19 · p. 32 · p. 47 i texten
  4. Mål C-618/21, EU:C:2023:278 Domstolens dom (femte avdelningen) den 30 mars 2023 p. 33 i texten
  5. Mål C-577/21, EU:C:2022:992 Domstolens dom (tionde avdelningen) den 15 december 2022 i texten

Visa alla 12 – eu-domstolen

Generaladvokaten (13 dokument, 69 ställen)

  1. Generaladvokatens förslag i mål C-328/25 Opinion of Advocate General Medina delivered on 16 July 2026 2026 i texten
  2. Generaladvokatens förslag i mål C-323/25 Opinion of Advocate General Medina delivered on 9 July 2026 2026 i texten
  3. Generaladvokatens förslag i mål C-17/25 Opinion of Advocate General Emiliou delivered on 23 April 2026 2026 i texten
  4. Generaladvokatens förslag i mål C-490/24 Förslag till avgörande av generaladvokat Biondi – Mål C‑490/24 Stichting Koskea 2025 p. 31 i texten
  5. Generaladvokatens förslag i mål C-236/23 Förslag till avgörande av generaladvokat Szpunar – Mål C‑236/23 Matmut 2024 p. 40 · p. 41 · p. 79 i texten

Visa alla 13 – generaladvokaten

Svensk rätt

Förarbeten (2 dokument)

Propositioner (1 dokument)

  1. Prop. 2022/23:142 Nya trafikförsäkringsregler – stärkt skydd för dem som skadas i trafiken i texten

Departementsserien (1 dokument)

  1. Ds 2022:27 Nya trafikförsäkringsregler - stärkt skydd för försäkringstagare och andra som skadas i trafiken i texten