Sök i Ratio Lex

EU-rätt · Förordning · CELEX 32009R0004

Artikel 45 i förordning (EG) nr 4/2009

Rättshjälpens innehåll

Ur Rådets förordning (EG) nr 4/2009 av den 18 december 2008 om domstols behörighet, tillämplig lag, erkännande och verkställighet av domar samt samarbete i fråga om underhållsskyldighet.

EU-rätten

Artikelns text

Den rättshjälp som beviljas enligt detta kapitel ska innebära det bistånd som är nödvändigt för att parterna ska kunna få kännedom om och hävda sina rättigheter samt säkerställa att deras ansökan, som lämnats in genom centralmyndigheter eller direkt till behöriga myndigheter, behandlas fullständigt och effektivt. Den ska, i förekommande fall, omfatta följande:

a) Juridisk rådgivning i avsikt att nå en uppgörelse innan ett rättsligt förfarande inleds.

b) Rättsligt bistånd med att väcka talan inför en myndighet eller en domstol och representation vid domstol.

c) Befrielse från eller bidrag till rättegångskostnader och arvoden till personer som fått i uppdrag att vidta åtgärder under förfarandet.

d) I de medlemsstater där den förlorande parten är skyldig att betala motpartens kostnader, motpartens kostnader om rättshjälpsmottagaren förlorar målet, under förutsättning att dessa kostnader skulle ha täckts av rättshjälpen om rättshjälpsmottagaren hade haft sin hemvist i den medlemsstat där domstolen är belägen.

e) Tolkning.

f) Översättning av de handlingar som domstolen eller den behöriga myndigheten kräver och som rättshjälpsmottagaren lämnat in och som är nödvändiga för att avgöra tvisten.

g) Resekostnader som rättshjälpsmottagaren ska betala när de personer som berörs av förandet av rättshjälpsmottagarens talan är ålagda i lag eller av domstolen i den berörda medlemsstaten att personligen närvara vid förhandlingarna och domstolen beslutar att den annars inte kan höra de berörda personerna på ett tillfredsställande sätt.

Artikeln i rättsakten

EU-domstolen och andra EU-källor (1 dokument)

EU-domstolen (1 dokument)

  1. Mål C-283/16, EU:C:2017:104 Domstolens dom (sjätte avdelningen) den 9 februari 2017 p. 42 i texten

Svensk rätt

Svenska författningar

Rättsakten genomförs eller kompletteras enligt ändringsregistret

Uppgiften gäller rättsakten som helhet, inte artikeln.

  1. Rättshjälpslag (1996:1619) i kraft 2011-06-18 ur registret · rättsaktsnivå
  2. Offentlighets- och sekretesslag (2009:400) i kraft 2011-06-18 ur registret · rättsaktsnivå
  3. Lag (2011:603) med kompletterande bestämmelser till EU:s underhållsförordning och 2007 års Haagkonvention om underhållsskyldighet i kraft 2011-06-18 ur registret · rättsaktsnivå
  4. Förordning (2011:704) med kompletterande bestämmelser till EU:s underhållsförordning och 2007 års Haagkonvention om underhållsskyldighet i kraft 2011-06-18 ur registret · rättsaktsnivå
  5. Förordning (2009:1174) med instruktion för Försäkringskassan i kraft 2014-08-01 ur registret · rättsaktsnivå

Normkedja (rättsakten)

Nedåt i kedjan

Lag · SFS 2009:400 · Offentlighets- och sekretesslag (2009:400) (69)