EU-rätt · Förordning · CELEX 32009R0169
Artikel 2 i förordning (EG) nr 169/2009
Undantag för tekniska avtal
EU-rätten
Artikelns text
1. Förbudet enligt artikel 81.1 i fördraget gäller inte avtal, beslut och samordnade förfaranden som har till syfte och resultat att utnyttja tekniska förbättringar eller uppnå tekniskt samarbete genom
a) standardisering av utrustning, transporttillbehör, fordon eller fasta installationer,
b) utbyte eller gemensam användning av personal, utrustning, fordon eller fasta installationer för utförandet av transporttjänster,
c) organisation och utförande av successiva, kompletterings-, ersättnings- eller kombinerade transporter och fastställande och tillämpning av totalpriser och -villkor för sådan verksamhet, inklusive särskilda priserbjudanden,
d) användning för resor med ett enda transportmedel av de sträckor som är mest rationella från driftssynpunkt,
e) samordning av tidtabeller för anslutande förbindelser,
f) sammanslagning av enstaka försändelser,
g) uppställande av enhetliga regler för tariffernas struktur och villkoren för tillämpningen av dessa, förutsatt att dessa regler inte omfattar transportpriser och -villkor.
2. Kommissionen ska vid behov lägga fram förslag för rådet om att utvidga eller förkorta uppräkningen i punkt 1.