EU-rätt · Förordning · CELEX 32009R0487
Artikel 2 i förordning (EG) nr 487/2009
EU-rätten
Artikelns text
1. I enlighet med artikel 81.3 i fördraget får kommissionen genom en förordning förklara att artikel 81.1 i fördraget inte ska tillämpas på vissa kategorier av avtal mellan företag, vissa beslut av företagssammanslutningar och vissa samordnade förfaranden.
Kommissionen kan särskilt anta sådana förordningar med avseende på avtal, beslut eller samordnade förfaranden som har något av följande syften:
a) Gemensam planering och samordning av tidtabeller.
b) Samråd om taxor för befordran av passagerare, bagage och frakt i regelbunden luftfart.
c) Avtal om gemensam drift av nya regelbundna flygtjänster med lägre beläggning.
d) Fördelning av ankomst- och avgångstider samt planering av trafiken på flygplatser; kommissionen ska se till att dessa regler stämmer överens med rådets förordning (EEG) nr 95/93 av den 18 januari 1993 om gemensamma regler för fördelning av ankomst- och avgångstider vid gemenskapens flygplatser (4).
e) Gemensamma inköp samt gemensam utveckling och drift av datoriserade bokningssystem för planering av tidtabeller, bokningar och utställande av biljetter som utförs av lufttrafikföretag; kommissionen ska se till att dessa regler stämmer överens med rådets förordning (EEG) nr 2299/89 av den 24 juli 1989 om en uppförandekod för datoriserade bokningssystem (5).
2. Utan att det påverkar tillämpningen av punkt 1 andra stycket ska i de förordningar av kommissionen som avses där klart anges vilka kategorier av avtal, beslut och samordnade förfaranden som de är tillämpliga på och ska särskilt ange
a) de restriktioner eller klausuler som får och som inte får förekomma i avtalen, besluten och de samordnade förfarandena,
b) de klausuler som måste förekomma i avtalen, besluten och de samordnade förfarandena eller andra villkor som måste uppfyllas.