EU-rätt · Förordning · CELEX 32009R0597
Artikel 12 i förordning (EG) nr 597/2009 upphört att gälla
Provisoriska åtgärder
EU-rätten
Artikelns text
1. Provisoriska tullar kan införas om
a) en undersökning har inletts enligt artikel 10,
b) ett tillkännagivande härav har skett och berörda parter har givits tillräckliga möjligheter att lämna uppgifter och att yttra sig i enlighet med artikel 10.12 andra stycket,
c) det preliminärt har fastställts att den importerade produkten är föremål för utjämningsbara subventioner och att detta leder till skada för gemenskapsindustrin, och
d) gemenskapsintresset kräver att en åtgärd vidtas för att hindra sådan skada.
De provisoriska tullarna ska införas tidigast 60 dagar och senast nio månader från den dag då förfarandet inleddes.
Den provisoriska utjämningstullens belopp får inte vara högre än det sammanlagda beloppet av den provisoriskt fastställda utjämningsbara subventionen men det bör vara lägre än detta om en sådan lägre tull räcker till för att hindra skadan för gemenskapsindustrin.
2. En säkerhet ska ställas för de provisoriska tullarna, och de ifrågavarande produkternas övergång till fri omsättning inom gemenskapen ska förutsätta att en sådan säkerhet ställs.
3. Kommissionen ska efter samråd eller, i ytterst brådskande fall, efter att ha informerat medlemsstaterna, vidta provisoriska åtgärder. I det senare fallet ska samråd äga rum senast tio dagar efter det att kommissionen har underrättat medlemsstaterna om vilka åtgärder som vidtagits.
4. Om en medlemsstat begär att kommissionen omedelbart ska ingripa och om villkoren i punkt 1 första och andra styckena är uppfyllda, ska kommissionen inom en tid av högst fem arbetsdagar efter att ha mottagit denna begäran besluta om huruvida en provisorisk utjämningstull ska införas.
5. Kommissionen ska omedelbart informera rådet och medlemsstaterna om varje beslut som fattas med stöd av punkterna 1–4. Rådet kan med kvalificerad majoritet fatta ett annat beslut.
6. Provisoriska utjämningstullar ska införas för en tid av högst fyra månader.
EU-domstolen och andra EU-källor (1 dokument)
Generaladvokaten (1 dokument)
- Generaladvokatens förslag i mål C-205/16 FÖRSLAG TILL AVGÖRANDE AV GENERALADVOKAT TANCHEV – MÅL C‑205/16 P SOLARWORLD MOT RÅDET 2017 p. 3 i texten