Sök i Ratio Lex

EU-rätt · Förordning · CELEX 32009R0680

Artikel 1 i förordning (EG) nr 680/2009

Ur Rådets förordning (EG) nr 680/2009 av den 27 juli 2009 om ändring av förordning (EG) nr 423/2007 om restriktiva åtgärder mot Iran.

EU-rätten

Artikelns text

Artikel 4a fjärde och femte stycket i förordning (EG) nr 423/2007 ska ersättas med följande:

”Fram till och med den 31 december 2010 får summariska införsel- och utförseldeklarationer och de kompletterande uppgifter som det hänvisas till i denna artikel inlämnas skriftligen med användning av affärs-, hamn- eller transportinformation, om de innehåller de nödvändiga upplysningarna.

Från och med den 1 januari 2011 ska de erforderliga kompletterande uppgifter som avses i denna artikel inlämnas antingen skriftligen eller i förekommande fall genom användning av de summariska införsel- och utförseldeklarationerna.”

Artikeln i rättsakten