EU-rätt · Förordning · CELEX 32009R0987
Artikel 16 i förordning (EG) nr 987/2009
Förfarande vid tillämpningen av artikel 13 i grundförordningen
EU-rätten
Artikelns text
1. En person som arbetar som anställd eller utövar verksamhet i två eller flera medlemsstater ska informera den institution som utsetts av den behöriga myndigheten i personens bosättningsmedlemsstat om detta.
2. Den utsedda institutionen i bosättningsorten ska, med beaktande av artikel 13 i grundförordningen och artikel 14 i tillämpningsförordningen, utan dröjsmål fastställa vilken lagstiftning som är tillämplig på den berörda personen. Det inledande beslutet ska vara provisoriskt. Institutionen ska underrätta de utsedda institutionerna i varje medlemsstat där anställning utförs eller verksamhet utövas om det provisoriska beslutet.
3. Det provisoriska beslutet om tillämplig lagstiftning enligt punkt 2 ska bli slutgiltigt inom två månader efter det att den institution som har utsetts av de behöriga myndigheterna i de berörda medlemsstaterna har informerats om det i enlighet med punkt 2, om inte denna lagstiftning på grundval av punkt 4 redan slutgiltigt har fastställts, eller minst en av de berörda institutionerna i slutet av denna tvåmånadersperiod meddelar den institution som utsetts av den behöriga myndigheten i bosättningsmedlemsstaten att den ännu inte kan godkänna beslutet, eller att den har en avvikande åsikt om detta.
4. När osäkerhet vid fastställandet av tillämplig lagstiftning kräver kontakter mellan två eller flera medlemsstaters institutioner eller myndigheter ska, på begäran av en eller flera av de institutioner som utsetts av de behöriga myndigheterna i de berörda medlemsstaterna eller av de behöriga myndigheterna själva, den lagstiftning som är tillämplig på den berörda personen fastställas i samförstånd, med beaktande av artikel 13 i grundförordningen och de relevanta bestämmelserna i artikel 14 i tillämpningsförordningen.
Om de berörda institutionerna eller berörda behöriga myndigheterna har olika uppfattningar ska dessa organ söka enighet enligt ovannämnda villkor, och artikel 6 i tillämpningsförordningen ska tillämpas.
5. Den behöriga institutionen i den medlemsstat vars lagstiftning, antingen provisoriskt eller slutgiltigt, har fastställts vara tillämplig ska utan dröjsmål underrätta den berörda personen om detta.
6. Om den berörda personen underlåter att lämna den information som avses i punkt 1 ska, på initiativ av den institution som har utsetts av den behöriga myndigheten i personens bosättningsmedlemsstat, denna artikel tillämpas så snart som institutionen, eventuellt genom en annan berörd institution, fått kännedom om denna persons situation.
EU-domstolen och andra EU-källor (7 dokument, 18 ställen)
EU-domstolen (4 dokument, 12 ställen)
- Mål C-743/23, EU:C:2025:954 Domstolens dom (första avdelningen) den 11 december 2025 p. 14 · p. 18 i texten
- CELEX 62022CJ0422 Domstolens dom (andra avdelningen) den 16 november 2023 2023 p. 14 · p. 22 · p. 23 · p. 26 · och 2 till i texten
- CELEX 62018CJ0610 Domstolens dom (stora avdelningen) den 16 juli 2020 2020 p. 17 · p. 20 · p. 74 i texten
- Mål C-89/16, EU:C:2017:538 Domstolens dom (tredje avdelningen) den 13 juli 2017 p. 1 i texten
Generaladvokaten (3 dokument, 6 ställen)
- Generaladvokatens förslag i mål C-743/23 Förslag till avgörande av generaladvokat Athanasios Rantos föredraget den 5 juni 2025 2025 p. 15 · p. 17 i texten
- Generaladvokatens förslag i mål C-422/22 Förslag till avgörande av generaladvokat Richard de la Tour – Mål C‑422/22 Zakład Ubezpieczeń Społecznych Oddział w Toruniu 2023 p. 25 · p. 39 · p. 51 i texten
- Generaladvokatens förslag i mål C-64/12 FÖRSLAG TILL AVGÖRANDE AV GENERALADVOKAT WAHL – MÅL C‑64/12 SCHLECKER 2013 i texten
Svensk rätt
Svenska författningar
Rättsakten genomförs eller kompletteras enligt ändringsregistret
Uppgiften gäller rättsakten som helhet, inte artikeln.
- Förordning (2013:711) om ersättningar för vissa vårdkostnader i internationella förhållanden i kraft 2013-10-01 ur registret · rättsaktsnivå