Sök i Ratio Lex

EU-rätt · Förordning · CELEX 32009R0987

Artikel 6 i förordning (EG) nr 987/2009

Provisorisk tillämpning av lagstiftning och provisoriskt beviljande av förmåner

Ur Europaparlamentets och rådets förordning (EG) 987/2009 av den 16 september 2009 om tillämpningsbestämmelser till förordning (EG) nr 883/2004 om samordning av de sociala trygghetssystemen (Text av betydelse för EES och Schweiz).

EU-rätten

Artikelns text

1. Om två eller flera medlemsstaters institutioner eller myndigheter har olika åsikter om fastställandet av vilken lagstiftning som ska tillämpas ska den berörda personen, om inget annat föreskrivs i tillämpningsförordningen, provisoriskt omfattas av lagstiftningen i någon av dessa medlemsstater, varvid prioritetsordningen ska avgöras enligt följande:

a) Lagstiftningen i den medlemsstat där personen faktiskt är anställd eller utövar verksamhet som egenföretagare, om denne är anställd eller utövar verksamhet i en enda medlemsstat.

b) Lagstiftningen i bosättningsmedlemsstaten, där den berörda personen är anställd eller utövar en del av sin verksamhet eller där personen varken är anställd eller utövar verksamhet som egenföretagare.

c) Lagstiftningen i den medlemsstat vars tillämpning först begärdes ifall personen är anställd eller utövar verksamhet i två eller flera medlemsstater.

2. Om två eller flera medlemsstaters institutioner eller myndigheter har skilda uppfattningar om vilken institution som ska utge kontant- eller vårdförmånerna, ska den berörda personen, som hade kunnat göra anspråk på förmåner om skilda uppfattningar inte hade förelegat, provisoriskt få de förmåner som föreskrivs i den lagstiftning som institutionen på bosättningsorten tillämpar eller, om personen inte är bosatt inom någon av dessa medlemsstaters territorium, de förmåner som föreskrivs i den lagstiftning som tillämpas av den institution till vilken begäran först lämnades in.

3. Om de berörda institutionerna eller myndigheterna inte kommer överens får de behöriga myndigheterna hänskjuta frågan till administrativa kommissionen tidigast en månad efter den dag då åsiktsskillnaden enligt punkt 1 eller 2 uppstod. Administrativa kommissionen ska försöka jämka samman ståndpunkterna inom sex månader efter det att ärendet hänsköts till den.

4. Om det antingen fastställs att den tillämpliga lagstiftningen inte är lagstiftningen i medlemsstaten för den provisoriska försäkringstillhörigheten, eller att den institution som har beviljat de provisoriska förmånerna inte är den behöriga institutionen, ska den institution som har fastställts som behörig anses ha varit retroaktivt behörig som om denna åsiktsskillnad aldrig hade funnits, senast antingen från och med dagen för den provisoriska försäkringstillhörigheten eller från och med det första provisoriska beviljandet av de berörda förmånerna.

5. Vid behov ska den institution som har fastställts som behörig och den institution som preliminärt har betalat ut kontantförmåner eller preliminärt tagit ut avgifter, i förekommande fall reglera den berörda personens ekonomiska situation i fråga om avgifter och kontantförmåner som utbetalats preliminärt, i enlighet med bestämmelserna i avdelning IV kapitel III i tillämpningsförordningen.

Vårdförmåner som provisoriskt beviljats av en institution i enlighet med punkt 2 ska, i enlighet med bestämmelserna i avdelning IV i tillämpningsförordningen, återbetalas av den behöriga institutionen.

Artikeln i rättsakten

EU-domstolen och andra EU-källor (6 dokument, 18 ställen)

EU-domstolen (4 dokument, 11 ställen)

  1. Mål C-203/24, EU:C:2025:662 Domstolens dom (sjätte avdelningen) den 4 september 2025 p. 13 i texten
  2. CELEX 62022CJ0422 Domstolens dom (andra avdelningen) den 16 november 2023 2023 p. 12 · p. 23 · p. 27 · p. 44 · och 2 till i texten
  3. Mål C-527/16, EU:C:2018:669 Domstolens dom (första avdelningen) den 6 september 2018 p. 76 i texten
  4. Mål C-356/15, EU:C:2018:555 Domstolens dom (femte avdelningen) den 11 juli 2018 p. 8 · p. 78 · p. 108 i texten

Generaladvokaten (2 dokument, 7 ställen)

  1. Generaladvokatens förslag i mål C-422/22 Förslag till avgörande av generaladvokat Richard de la Tour – Mål C‑422/22 Zakład Ubezpieczeń Społecznych Oddział w Toruniu 2023 p. 13 · p. 55 i texten
  2. Generaladvokatens förslag i mål C-527/16 Förslag till avgörande av generaladvokat Saugmandsgaard Øe – Mål C‑527/16 Alpenrind m.fl. 2018 p. 32 · p. 48 · p. 66 i texten

Svensk rätt

Svenska författningar

Rättsakten genomförs eller kompletteras enligt ändringsregistret

Uppgiften gäller rättsakten som helhet, inte artikeln.

  1. Förordning (2013:711) om ersättningar för vissa vårdkostnader i internationella förhållanden i kraft 2013-10-01 ur registret · rättsaktsnivå