Sök i Ratio Lex

EU-rätt · Förordning · CELEX 32009R1120

Artikel 27 i förordning (EG) nr 1120/2009 upphört att gälla

Bestämmelse om privata kontrakt vid arrende

Ur Kommissionens förordning (EG) nr 1120/2009 av den 29 oktober 2009 om tillämpningsföreskrifter för det system med samlat gårdsstöd som föreskrivs i avdelning III i rådets förordning (EG) nr 73/2009 om upprättande av gemensamma bestämmelser för system för direktstöd för jordbrukare inom den gemensamma jordbrukspolitiken och om upprättande av vissa stödsystem för jordbrukare.

EU-rätten

Artikelns text

1. En klausul i ett arrendekontrakt om överlåtelse av ett antal stödrättigheter som inte överstiger antalet arrenderade hektar får betraktas som arrendering av stödrättigheter med mark enligt artikel 43.2 i förordning (EG) nr 73/2009, om

a) en jordbrukare till en annan jordbrukare har utarrenderat sitt jordbruksföretag eller en del av det senast sista dagen för inlämnande av ansökan inom systemet med samlat gårdsstöd under systemets första tillämpningsår eller under det år då de kopplade stöden integreras däri,

b) arrendekontraktet löper ut senare än sista dagen för inlämnande av ansökan om samlat gårdsstöd, och

c) jordbrukaren beslutar att utarrendera sina stödrättigheter till den jordbrukare som arrenderat företaget eller en del av det.

2. Utarrenderaren ska ansöka om tilldelning eller ökning av stödrättigheter och till sin ansökan bifoga en kopia av arrendekontraktet samt ange det antal hektar för vilka stödrättigheterna ska utarrenderas.

3. Arrendatorn ska ansöka om samlat gårdsstöd och till sin ansökan bifoga en kopia av arrendekontraktet.

4. En medlemsstat får begära att arrendatorns och utarrenderarens ansökningar lämnas in tillsammans eller att den andra ansökan innehåller en hänvisning till den första.

Artikeln i rättsakten

Svensk rätt

Svenska författningar

Rättsakten genomförs eller kompletteras enligt ändringsregistret

Uppgiften gäller rättsakten som helhet, inte artikeln.

  1. Förordning (2004:760) om EU:s direktstöd för jordbrukare m.m. i kraft 2010-01-01 ur registret · rättsaktsnivå

Normkedja (rättsakten)

Nedåt i kedjan

Förordning · SFS 2004:760 · Förordning (2004:760) om EU:s direktstöd för jordbrukare m.m. upphävd 2015-01-01 (55)