Sök i Ratio Lex

EU-rätt · Förordning · CELEX 32009R1122

Artikel 71 i förordning (EG) nr 1122/2009 upphört att gälla

Minskning vid försummelse

Ur Kommissionens förordning (EG) nr 1122/2009 av den 30 november 2009 om tillämpningsföreskrifter för rådets förordning (EG) nr 73/2009 vad gäller tvärvillkor, modulering och det integrerade administrations- och kontrollsystem inom de system för direktstöd till jordbrukare som införs genom den förordningen och om tillämpningsföreskrifter för rådets förordning (EG) nr 1234/2007 när det gäller tvärvillkoren för stöd inom vinsektorn.

EU-rätten

Artikelns text

1. Om inte annat följer av artikel 77 ska en konstaterad överträdelse som beror på jordbrukarens försummelse leda till en minskning. Minskningen ska som allmän regel vara 3 % av det totala belopp som avses i artikel 70.8

Utbetalningsstället får dock på grundval av den bedömning som den behöriga kontrollmyndigheten ska lämna i kontrollrapportens utvärderingsdel enligt artikel 54.1 c besluta att antingen minska den procentsatsen till 1 % eller öka den till 5 % av det totala beloppet eller, i de fall som avses i artikel 54.1 c andra stycket, inte tillämpa några minskningar alls.

2. När en medlemsstat använder sig av möjligheten att inte tillämpa en minskning eller uteslutning i enlighet med artikel 23.2 i förordning (EG) nr 73/2009 och jordbrukaren inte har åtgärdat situationen inom en given tidsfrist, ska minskning eller uteslutning tillämpas.

Tidsfristen ska bestämmas av den behöriga myndigheten och får inte löpa ut efter utgången av det år som följer på det år då överträdelserna konstaterades.

3. När en medlemsstat använder sig av möjligheten att betrakta en överträdelse som mindre, i enlighet med artikel 24.2 andra och tredje stycket i förordning (EG) nr 73/2009, och jordbrukaren inte har åtgärdat situationen inom en angiven tidsfrist, ska en minskning tillämpas.

Tidsfristen ska bestämmas av den behöriga myndigheten och får inte löpa ut efter utgången av det år som följer på det år då överträdelserna konstaterades.

Överträdelsen ska inte betraktas som mindre och en minskning med åtminstone 1 % i enlighet med punkt 1 ska tillämpas.

Dessutom ska en överträdelse som har betraktats som mindre och som har åtgärdats av jordbrukaren inom den angivna tidsfristen i första stycket inte betraktas som en överträdelse enligt punkt 5.

4. Om mer än en överträdelse konstaterats för olika tvärvillkorsområden, ska det förfarande för att fastställa minskningen som anges i punkt 1 tillämpas för varje enskild överträdelse.

De resulterande procentsatserna för minskningarna ska adderas. Minskningen får dock uppgå till högst 5 % av det totala belopp som avses i punkt 70.8.

5. Om upprepade fall av överträdelser konstaterats ska den procentsats som för den upprepade överträdelsen fastställts enligt punkt 1 multipliceras med tre för den första upprepningen, utan att det påverkar fall av avsiktlig överträdelse enligt artikel 72. Om procentsatsen fastställts i enlighet med punkt 70.6 ska utbetalningsstället fastställa den procentsats som skulle ha tillämpats på den upprepade överträdelsen av kravet eller normen i fråga.

Vid ytterligare upprepningar ska resultatet av den minskning som fastställts för den föregående upprepade överträdelsen multipliceras med tre varje gång. Minskningen får dock uppgå till högst 15 % av det totala belopp som avses i punkt 70.8.

När den högsta procentsatsen 15 % har uppnåtts ska utbetalningsstället informera den berörda jordbrukaren om att om samma överträdelse konstateras igen, kommer det att anses att han eller hon har handlat avsiktligt i den mening som avses i artikel 72. Om en ytterligare överträdelse konstateras därefter ska procentsatsen för minskningen fastställas genom att resultatet av den tidigare multiplikationen, i förekommande fall, före tillämpning av begränsningen på 15 % enligt andra stycket sista meningen, multipliceras med tre.

6. Om en upprepad överträdelse konstateras tillsammans med en annan överträdelse eller en annan upprepad överträdelse ska de resulterande procentsatserna för minskningarna adderas. Utan att det påverkar tillämpningen av punkt 5 tredje stycket får minskningen dock inte överstiga 15 % av det totala belopp som avses i punkt 70.8.

Artikeln i rättsakten

EU-domstolen och andra EU-källor (4 dokument, 22 ställen)

EU-domstolen (3 dokument, 11 ställen)

  1. Mål C-736/19, EU:C:2021:282 Domstolens dom (sjätte avdelningen) den 15 april 2021 p. 13 · p. 26 · p. 48 i texten
  2. Mål C-737/18, EU:C:2019:991 Domstolens dom (nionde avdelningen) den 20 november 2019 p. 19 · p. 43 · p. 57 · p. 58 i texten
  3. Mål C-667/16, EU:C:2018:394 Domstolens dom (första avdelningen) den 6 juni 2018 p. 23 · p. 24 · p. 30 · p. 31 i texten

Generaladvokaten (1 dokument, 11 ställen)

  1. Generaladvokatens förslag i mål C-667/16 Förslag till avgörande av generaladvokat Saugmandsgaard Øe – Mål C‑667/16 Nooren 2018 p. 17 · p. 26 · p. 27 · p. 36 · och 6 till i texten

Svensk rätt

Svenska författningar

Rättsakten genomförs eller kompletteras enligt ändringsregistret

Uppgiften gäller rättsakten som helhet, inte artikeln.

  1. Förordning (2004:760) om EU:s direktstöd för jordbrukare m.m. i kraft 2010-01-01 ur registret · rättsaktsnivå
  2. Förordning (2007:481) om stöd för landsbygdsutvecklingsåtgärder i kraft 2010-03-15 ur registret · rättsaktsnivå
  3. Förordning (2007:482) om diversifierings- och övergångsstöd till sockerproducenter i kraft 2010-05-15 ur registret · rättsaktsnivå
  4. Förordning (1996:93) om nationellt stöd till jordbruket i norra Sverige i kraft 2010-11-15 ur registret · rättsaktsnivå

Normkedja (rättsakten)

Nedåt i kedjan

Förordning · SFS 2004:760 · Förordning (2004:760) om EU:s direktstöd för jordbrukare m.m. upphävd 2015-01-01 (55)
Förordning · SFS 1996:93 · Förordning (1996:93) om nationellt stöd till jordbruket i norra Sverige (33)
Förordning · SFS 2007:481 · Förordning (2007:481) om stöd för landsbygdsutvecklingsåtgärder upphävd 2015-07-15 (79)

Förordning · SFS 2007:482 · Förordning (2007:482) om diversifierings- och övergångsstöd till sockerproducenter