EU-rätt · Förordning · CELEX 32009R1186
Artikel 51 i förordning (EG) nr 1186/2009
EU-rätten
Artikelns text
1. Utrustning importerad för icke-kommersiella ändamål av eller på uppdrag av en vetenskaplig forskningsinstitution eller organisation med säte utanför gemenskapen ska beviljas befrielse från importtullar.
2. Tullbefrielse ska beviljas om utrustningen
a) är avsedd för användning av eller med godkännande av medlemmar eller företrädare för institutioner och organisationer enligt punkt 1 inom ramen för och inom gränserna för de överenskommelser om vetenskapligt samarbete, vars ändamål är att genomföra internationella vetenskapliga forskningsprogram vid vetenskapliga forskningsinstitutioner som har sitt säte i gemenskapen och som är godkända för detta ändamål av de behöriga myndigheterna i medlemsstaterna,
b) fortsätter att tillhöra en fysisk eller juridisk person som är bosatt eller har sitt säte utanför gemenskapen medan utrustningen befinner sig inom gemenskapens tullområde.
3. Vid tillämpningen av denna artikel 51 och artikel 52 ska
a) med utrustning avses instrument, apparater, maskiner och tillbehör inklusive reservdelar och verktyg särskilt avsedda för underhåll, kontroll, kalibrering eller reparation och som används för vetenskaplig forskning,
b) utrustning avsedd att användas för vetenskaplig forskning som inte utförs i vinstsyfte betraktas som ”importerad för icke-kommersiella ändamål”.
Svensk rätt
Svenska författningar
Rättsakten genomförs eller kompletteras enligt ändringsregistret
Uppgiften gäller rättsakten som helhet, inte artikeln.
- Lag (1994:1547) om tullfrihet m.m. i kraft 2010-08-01 ur registret · rättsaktsnivå
- Lag (1994:1551) om frihet från skatt vid import, m.m. i kraft 2011-01-01 ur registret · rättsaktsnivå
Normkedja (rättsakten)
Nedåt i kedjan
- genomförs av SFS 1994:1547 · Lag (1994:1547) om tullfrihet m.m. ur registret
- genomförs av SFS 1994:1551 · Lag (1994:1551) om frihet från skatt vid import, m.m. ur registret
Lag · SFS 1994:1551 · Lag (1994:1551) om frihet från skatt vid import, m.m.
- bemyndigar TFS 2008:9 ur registret