EU-rätt · Förordning · CELEX 32009R1223
Artikel 19 i förordning (EG) nr 1223/2009
Märkning
EU-rätten
Artikelns text
1. Utan att det påverkar tillämpningen av andra bestämmelser i denna artikel ska kosmetiska produkter släppas ut på marknaden endast om följande information finns i outplånlig, lättläst och väl synlig skrift på behållaren och förpackningen: Kopplingar till art. 19.1: svenska författningar 1
a) Namn eller firma och adress för den ansvariga personen. Denna information får förkortas, om förkortningarna gör det möjligt att identifiera denna person och dennes adress. Om flera adresser anges ska det markeras på vilken adress den ansvariga personen gör produktinformationsdokumentet lätt åtkomligt. Ursprungslandet ska anges för importerade kosmetiska produkter.
b) Innehållets kvantitet vid tidpunkten för förpackning angiven i vikt eller volym utom för förpackningar som innehåller mindre än fem gram eller fem milliliter, gratisprover och förpackningar för en behandling; vid förpaketering av varor som normalt säljs i visst antal enheter utan att vikt- eller volymuppgifter för hela förpackningen är betydelsefulla behöver innehåll inte anges, under förutsättning att antalet enheter anges på förpackningen. Denna information behöver inte ges om antalet enheter lätt kan ses utan att förpackningen öppnas eller om produkten normalt endast säljs per enhet.
c) Datum fram till vilket den kosmetiska produkten vid lagring under lämpliga förhållanden fortsätter att uppfylla sin ursprungliga funktion och, i synnerhet, fortsätter att överensstämma med artikel 3 (datum för kortaste hållbarhet).
Datumet eller uppgifter om var på förpackningen det förekommer ska anges efter symbolen i bilaga VII punkt 3 eller orden: ”bäst före utgången av …”.
Datum för kortaste hållbarhetstid ska anges tydligt och bestå av, i denna ordning, antingen månad och år eller dag, månad och år. Vid behov ska denna information kompletteras med en uppgift om de villkor som måste uppfyllas för att den angivna hållbarheten ska garanteras.
Datum för kortaste hållbarhetstid behöver inte anges för sådana kosmetiska produkter vars hållbarhet överstiger 30 månader. För sådana produkter ska informationen kompletteras med en angivelse om hur länge produkten är säker och kan användas utan risk för konsumenten efter öppnandet. Denna uppgift ska anges med den symbol som anges i bilaga VII punkt 2 följd av tidsangivelse (uttryckt i månader och/eller år), utom i de fall då hållbarheten efter öppnandet inte är relevant.
d) Särskilda försiktighetsåtgärder som ska iakttas vid användning, åtminstone de som anges i bilagorna III–VI och eventuell information om försiktighetsåtgärder för kosmetiska produkter som används i yrkesmässig verksamhet.
e) Tillverkningspartiets nummer eller referens för identifiering av de kosmetiska produkterna. Om detta är omöjligt av praktiska skäl, på grund av att de kosmetiska produkterna är för små, behöver denna information endast finnas på förpackningen.
f) Den kosmetiska produktens funktion, om detta inte tydligt framgår av presentationen av produkten.
g) En förteckning över beståndsdelar. Informationen behöver endast anges på förpackningen. Förteckningen ska föregås av ordet ”ingredients”.
I denna artikel avses med beståndsdel alla ämnen eller blandningar som avsiktligen används i den kosmetiska produkten under tillverkningsprocessen. Följande ska dock inte betraktas som beståndsdelar:
i) Föroreningar i de använda råvarorna.
ii) Kompletterande tekniskt material som används i blandningen men som inte förekommer i slutprodukten.
Parfym, aromatiska sammansättningar och råvaror till dessa ska anges med orden ”parfum” eller ”aroma”. Förekomsten av ämnen som ska anges enligt kraven i kolumnen ”Övriga” i bilaga III ska dessutom tas upp i förteckningen över beståndsdelar utöver termerna ”parfum” eller ”aroma”.
Förteckningen över beståndsdelar ska upprättas i fallande ordning efter den vikt beståndsdelarna har vid den tidpunkt då de tillsätts de kosmetiska produkterna. Beståndsdelar som förekommer i lägre koncentrationer än 1 % får förtecknas i valfri ordning efter de beståndsdelar som förekommer i högre koncentrationer än 1 %.
Samtliga beståndsdelar i form av ett nanomaterial ska tydligt anges i förteckningen över beståndsdelar. Ordet ”nano” ska stå inom parentes efter namnet på sådana beståndsdelar.
Färgämnen som inte är avsedda för hårfärgning får förtecknas i valfri ordning efter övriga kosmetiska beståndsdelar. I fråga om kosmetiska produkter som används i estetiskt syfte och som förekommer i flera nyanser får samtliga färgämnen som inte är avsedda för hårfärgning och som används i de olika nyanserna nämnas i förteckningen, om uttrycket ”kan innehålla” eller symbolen ”+/–” läggs till. CI-nomenklaturen (Colour Index) ska användas i tillämpliga fall.
2. Om det av praktiska skäl är omöjligt att märka den information som nämns i punkt 1 d och g på föreskrivet sätt ska följande gälla:
— Informationen ska anges på en bipacksedel, en etikett, en tejp, en remsa eller ett kort som bifogas eller fästs på den kosmetiska produkten.
— Om det är görligt ska det göras en hänvisning till denna information i en förkortad upplysning eller den symbol som anges i bilaga VII punkt 1 vilken ska finnas på behållaren eller förpackningen för den information som avses i punkt 1 d och på förpackningen för den information som avses i punkt 1 g.
3. I fråga om tvål, kulor med badskum och andra små produkter där det av praktiska skäl är omöjligt att uppta de uppgifter som avses i punkt 1 g på en etikett, remsa, tejp eller kort eller på en bipacksedel ska dessa uppgifter skyltas i omedelbar närhet av den kosmetiska produktens säljbehållare. Kopplingar till art. 19.3: svenska författningar 1
4. För kosmetiska produkter som inte förförpackas, förpackas på försäljningsstället på köparens begäran eller förförpackas för direktförsäljning ska medlemsstaterna anta detaljerade regler för hur de uppgifter som avses i punkt 1 ska anges.
5. Lagstiftningen i de medlemsstater där produkten tillhandahålls slutanvändaren avgör på vilket språk den information som nämns i punkt 1 b, c, d och f samt i punkterna 2–4 ska anges.
6. Den information som nämns i punkt 1 g ska anges med hjälp av de generiska namn på beståndsdelar som anges i den ordlista som föreskrivs i artikel 33. Om det inte finns något generiskt namn på beståndsdelen ska en beteckning från en allmänt erkänd nomenklatur användas.
EU-domstolen och andra EU-källor (5 dokument, 36 ställen)
EU-domstolen (3 dokument, 21 ställen)
- Mål C-88/23, EU:C:2024:765 Domstolens dom (tredje avdelningen) den 19 september 2024 p. 1 · p. 27 · p. 41 · p. 43 i texten
- CELEX 62019CJ0667 Domstolens dom (tredje avdelningen) den 17 december 2020 2020 p. 1 · p. 15 · p. 16 · p. 19 · och 10 till i texten
- Mål C-321/14, EU:C:2015:540 Domstolens dom (sjunde avdelningen) den 3 september 2015 p. 7 · p. 9 i texten
Generaladvokaten (2 dokument, 15 ställen)
- Generaladvokatens förslag i mål C-88/23 Förslag till avgörande av generaladvokat Szpunar – Mål C‑88/23 Parfümerie Akzente 2024 p. 11 i texten
- Generaladvokatens förslag i mål C-667/19 Förslag till avgörande av generaladvokat Campos Sánchez-Bordona – Mål C‑667/19 A.M. 2020 p. 1 · p. 16 · p. 17 · p. 21 · och 8 till i texten
Svensk rätt
Svenska författningar (2 dokument)
- 6 § Förordning (2013:413) om kosmetiska produkter i texten
- 7 kap. 16 § Förordning (2012:259) om miljösanktionsavgifter i texten
Rättsakten genomförs eller kompletteras enligt ändringsregistret
Uppgiften gäller rättsakten som helhet, inte artikeln.
- Tillkännagivande (2013:419) av de EU-bestämmelser som kompletteras av djurskyddslagen (1988:534) i kraft 2013-06-10 ur registret · rättsaktsnivå
- Förordning (1993:1322) om informationsutbyte inom Europeiska ekonomiska samarbetsområdet i fråga om farliga konsumentvaror i kraft 2013-07-11 ur registret · rättsaktsnivå
- Förordning (1998:940) om avgifter för prövning och tillsyn enligt miljöbalken i kraft 2013-07-11 ur registret · rättsaktsnivå
- Miljötillsynsförordning (2011:13) i kraft 2013-07-11 ur registret · rättsaktsnivå
- Förordning (2013:413) om kosmetiska produkter i kraft 2013-07-11 ur registret · rättsaktsnivå
- Förordning (2007:1205) med instruktion för Läkemedelsverket i kraft 2013-07-17 ur registret · rättsaktsnivå
Normkedja (rättsakten)
Nedåt i kedjan
- genomförs av SFS 1993:1322 · Förordning (1993:1322) om informationsutbyte inom Europeiska ekonomiska samarbetsområdet i fråga om farliga konsumentvaror ur registret
- genomförs av SFS 1998:940 · Förordning (1998:940) om avgifter för prövning och tillsyn enligt miljöbalken ur registret
- genomförs av SFS 2007:1205 · Förordning (2007:1205) med instruktion för Läkemedelsverket upphävd 2020-04-01 ur registret
- genomförs av SFS 2011:13 · Miljötillsynsförordning (2011:13) ur registret
- genomförs av SFS 2013:413 · Förordning (2013:413) om kosmetiska produkter ur registret
Förordning · SFS 1998:940 · Förordning (1998:940) om avgifter för prövning och tillsyn enligt miljöbalken (43)
- bemyndigar FIFS 2004:2 ur registret
- bemyndigar HSLF-FS 2021:111 ur registret
- bemyndigar KIFS 2017:7 ur registret
- bemyndigar LIVSFS 2005:23 ur registret
- bemyndigar LIVSFS 2006:21 ur registret
- bemyndigar LIVSFS 2019:11 ur registret
- bemyndigar LVFS 1999:11 ur registret
- bemyndigar LVFS 2006:17 ur registret
- bemyndigar LVFS 2011:5 ur registret
- bemyndigar LVFS 2013:10 ur registret
- bemyndigar LVFS 2014:1 ur registret
- bemyndigar NFS 1999:5 ur registret
- bemyndigar NFS 2003:6 ur registret
- bemyndigar NFS 2005:12 ur registret
- bemyndigar NFS 2009:10 ur registret
- bemyndigar NFS 2017:8 ur registret
- bemyndigar SJVFS 1999:88 ur registret
- bemyndigar SJVFS 1999:89 ur registret
- bemyndigar SJVFS 2001:39 ur registret
- bemyndigar SJVFS 2003:4 ur registret
- bemyndigar SJVFS 2003:5 ur registret
- bemyndigar SJVFS 2004:4 ur registret
- bemyndigar SJVFS 2007:29 ur registret
- bemyndigar SJVFS 2007:38 ur registret
- bemyndigar SJVFS 2008:34 ur registret
- bemyndigar SJVFS 2009:71 ur registret
- bemyndigar SJVFS 2009:89 ur registret
- bemyndigar SJVFS 2010:37 ur registret
- bemyndigar SJVFS 2011:26 ur registret
- bemyndigar SJVFS 2018:43 ur registret
- bemyndigar SJVFS 2018:5 ur registret
- bemyndigar SJVFS 2019:75 ur registret
- bemyndigar SJVFS 2019:76 ur registret
- bemyndigar SJVFS 2019:77 ur registret
- bemyndigar SJVFS 2019:78 ur registret
- bemyndigar SJVFS 2021:31 ur registret
- bemyndigar SJVFS 2022:37 ur registret
- bemyndigar SJVFS 2023:5 ur registret
- bemyndigar SJVFS 2024:21 ur registret
- bemyndigar SJVFS 2025:11 ur registret
- bemyndigar SJVFS 2025:24 ur registret
- bemyndigar SKSFS 2008:4 ur registret
- bemyndigar SKSFS 2008:5 ur registret
Förordning · SFS 2011:13 · Miljötillsynsförordning (2011:13)
- bemyndigar HVMFS 2016:17 ur registret
Förordning · SFS 2013:413 · Förordning (2013:413) om kosmetiska produkter
- bemyndigar LVFS 2013:10 ur registret
- bemyndigar LVFS 2014:1 ur registret