EU-rätt · Förordning · CELEX 32009R1224
Artikel 103 i förordning (EG) nr 1224/2009
Tillfälligt avbrytande och indragning av gemenskapens ekonomiska stöd
EU-rätten
Artikelns text
1. Kommissionen får besluta att helt eller delvis och under högst 18 månader tillfälligt avbryta utbetalningarna av det ekonomiska stöd från gemenskapen som ges i enlighet med förordning (EG) nr 1198/2006 och artikel 8 a i förordning (EG) nr 861/2006 om det kan styrkas att
a) effektiviteten av de finansierade åtgärderna påverkas eller sannolikt kommer att påverkas av bristande efterlevnad av bestämmelserna i den gemensamma fiskeripolitiken, särskilt när det gäller bevarande och förvaltning av fiskeresurser, anpassning av flottor och fiskerikontroll,
b) den bristande efterlevnaden direkt kan tillskrivas den berörda medlemsstaten, och
c) den bristande efterlevnaden kan leda till ett allvarligt hot mot bevarandet av levande akvatiska resurser eller mot effektiviteten hos gemenskapens kontroll- och tillsynssystem,
och kommissionen på grundval av den information den förfogar över och i tillämpliga fall efter att ha gått igenom den berörda medlemsstatens förklaringar, drar slutsatsen att den berörda medlemsstaten inte har vidtagit tillräckliga åtgärder för att komma till rätta med situationen och inte är i stånd att göra det under den närmaste framtiden.
2. Om den berörda medlemsstaten under den period då utbetalningarna tillfälligt avbryts fortfarande inte kan visa att den har vidtagit åtgärder för att säkerställa att de tillämpliga reglerna följs och upprätthålls i framtiden, eller att det inte finns någon allvarlig risk för att effektiviteten hos gemenskapens kontroll- och tillsynssystem i framtiden ska försvagas, får kommissionen låta det ekonomiska stöd för vilket utbetalningarna tillfälligt avbrutits enligt punkt 1 dras in helt eller delvis. En sådan indragning får endast göras efter att motsvarande utbetalningar har varit tillfälligt avbrutna i tolv månader.
3. Innan kommissionen vidtar de åtgärder som avses i punkterna 1 och 2 ska den skriftligen informera den berörda medlemsstaten om de brister den funnit i medlemsstatens kontrollsystem och om sin avsikt att fatta det beslut som avses i punkt 1 eller 2, och begära att medlemsstaten vidtar åtgärder för att avhjälpa situationen inom en period som ska fastställas av kommissionen på grundval av hur allvarlig överträdelsen är, dock minst en månad.
4. Om medlemsstaten inte har svarat på den skrivelse som avses i punkt 3 inom den av kommissionen fastställda tidsfristen får kommissionen fatta det beslut som avses i punkt 1 eller 2 på grundval av den information den förfogar över vid den tidpunkten.
5. Den procentandel av stödet som kan avbrytas tillfälligt eller dras in ska stå i proportion till graden av medlemsstatens bristande efterlevnad av tillämpliga bestämmelser om bevarande, kontroll, inspektion eller efterlevnad och hur allvarligt hotet är mot bevarandet av levande akvatiska resurser eller effektiviteten hos gemenskapens kontroll- och verkställighetssystem samt ta hänsyn till i vilken omfattning effektiviteten av de finansierade åtgärderna påverkas eller sannolikt kommer att påverkas. Den ska ta hänsyn till, och begränsas av, den relativa andel av fisket och den fiskerirelaterade verksamhet som den bristande efterlevnaden avser i samband med åtgärder som finansieras med det ekonomiska stöd som avses i punkt 1.
6. Beslut enligt denna artikel ska fattas med vederbörlig hänsyn till alla relevanta omständigheter och på ett sådant sätt att det finns en verklig ekonomisk koppling mellan föremålet för den bristande efterlevnaden och den åtgärd som den tillfälligt avbrutna utbetalningen eller indragna ekonomiska gemenskapsstödet avser.
7. Den tillfälligt avbrutna utbetalningen ska betalas ut när den situation som avses i punkt 1 inte längre föreligger.
8. Tillämpningsföreskrifter för den här artikeln ska antas i enlighet med förfarandet i artikel 119.
EU-domstolen och andra EU-källor (1 dokument, 2 ställen)
EU-domstolen (1 dokument, 2 ställen)
- Mål C-814/18, EU:C:2020:27 Domstolens dom (sjunde avdelningen) den 22 januari 2020 p. 12 · p. 13 i texten
Svensk rätt
Svenska författningar
Rättsakten genomförs eller kompletteras enligt ändringsregistret
Uppgiften gäller rättsakten som helhet, inte artikeln.
- Förordning (1994:1716) om fisket, vattenbruket och fiskerinäringen i kraft 2010-07-01 ur registret · rättsaktsnivå
- Fiskelag (1993:787) i kraft 2012-08-01 ur registret · rättsaktsnivå
- Lag (2009:866) om överlåtbara fiskerättigheter i kraft 2014-10-01 ur registret · rättsaktsnivå
Normkedja (rättsakten)
Nedåt i kedjan
- genomförs av SFS 1993:787 · Fiskelag (1993:787) ur registret
- genomförs av SFS 2009:866 · Lag (2009:866) om överlåtbara fiskerättigheter ur registret
- genomförs av SFS 1994:1716 · Förordning (1994:1716) om fisket, vattenbruket och fiskerinäringen ur registret
Förordning · SFS 1994:1716 · Förordning (1994:1716) om fisket, vattenbruket och fiskerinäringen (42)
- bemyndigar FIFS 2004:25 ur registret
- bemyndigar FIFS 2004:36 ur registret
- bemyndigar FIFS 2004:37 ur registret
- bemyndigar FIFS 2010:15 ur registret
- bemyndigar HVMFS 2014:19 ur registret
- bemyndigar HVMFS 2015:18 ur registret
- bemyndigar HVMFS 2017:14 ur registret
- bemyndigar HVMFS 2017:8 ur registret
- bemyndigar HVMFS 2018:1 ur registret
- bemyndigar HVMFS 2018:11 ur registret
- bemyndigar HVMFS 2019:21 ur registret
- bemyndigar HVMFS 2020:21 ur registret
- bemyndigar HVMFS 2021:7 ur registret
- bemyndigar HVMFS 2025:2 ur registret
- bemyndigar SJVFS 2011:28 ur registret
- bemyndigar SJVFS 2011:32 ur registret
- bemyndigar SJVFS 2011:33 ur registret
- bemyndigar SJVFS 2011:34 ur registret
- bemyndigar SJVFS 2012:17 ur registret
- bemyndigar SJVFS 2012:39 ur registret
- bemyndigar SJVFS 2014:30 ur registret
- bemyndigar SJVFS 2014:4 ur registret
- bemyndigar SJVFS 2014:44 ur registret
- bemyndigar SJVFS 2014:6 ur registret
- bemyndigar SJVFS 2015:3 ur registret
- bemyndigar SJVFS 2015:41 ur registret
- bemyndigar SJVFS 2015:8 ur registret
- bemyndigar SJVFS 2017:21 ur registret
- bemyndigar SJVFS 2018:18 ur registret
- bemyndigar SJVFS 2018:5 ur registret
- bemyndigar SJVFS 2019:2 ur registret
- bemyndigar SJVFS 2019:75 ur registret
- bemyndigar SJVFS 2020:31 ur registret
- bemyndigar SJVFS 2021:13 ur registret
- bemyndigar SJVFS 2021:31 ur registret
- bemyndigar SJVFS 2022:37 ur registret
- bemyndigar SJVFS 2023:2 ur registret
- bemyndigar SJVFS 2024:13 ur registret
- bemyndigar SJVFS 2024:21 ur registret
- bemyndigar SJVFS 2025:11 ur registret
- bemyndigar SJVFS 2025:27 ur registret
- bemyndigar SJVFS 2026:8 ur registret