Sök i Ratio Lex

EU-rätt · Förordning · CELEX 32009R1225

Artikel 10 i förordning (EG) nr 1225/2009 upphört att gälla

Retroaktiv verkan

Ur Rådets förordning (EG) nr 1225/2009 av den 30 november 2009 om skydd mot dumpad import från länder som inte är medlemmar i Europeiska gemenskapen (kodifierad version).

EU-rätten

Artikelns text

1. Provisoriska åtgärder och slutgiltiga antidumpningstullar ska tillämpas endast på produkter som övergår till fri omsättning efter det att beslut enligt artiklarna 7.1 respektive 9.4 trätt i kraft, om inte annat följer av de undantag som anges i denna förordning.

2. Om en preliminär tull har tillämpats och det slutliga konstaterandet av de faktiska omständigheterna visar att dumpning och skada föreligger, ska rådet oavsett om en slutgiltig antidumpningstull ska införas eller ej besluta i vilken omfattning den preliminära tullen slutgiltigt ska tas ut. I detta sammanhang ska ”skada” innefatta varken en avsevärd försening vid etablerandet av en gemenskapsindustri eller risk för väsentlig skada, utom i de fall där det konstateras att detta skulle ha lett till väsentlig skada om inte provisoriska åtgärder hade vidtagits. I alla övriga fall där sådan risk eller sådan försening föreligger, ska de provisoriska beloppen återställas, och slutgiltiga tullar får införas endast från och med den dag då det slutligen fastställs att risk för skada eller en avsevärd försening föreligger.

3. Om den slutgiltiga antidumpningstullen är högre än den provisoriska tullen, ska mellanskillnaden inte tas ut. Om den slutgiltiga tullen är lägre än den provisoriska tullen ska tullen beräknas på nytt. Om ett slutligt fastställande är negativt, ska den provisoriska tullen inte bekräftas.

4. Produkter som införts för konsumtion högst 90 dagar före den dag då de provisoriska åtgärderna började tillämpas men inte innan undersökningen inleddes, kan beläggas med en slutgiltig antidumpningstull under förutsättning att importen har registrerats enligt artikel 14.5, att kommissionen har givit de berörda importörerna tillfälle att yttra sig och det har konstaterats att

a) produkten i fråga under en längre tid har dumpats, eller att importören var eller borde ha varit medveten om dumpningens omfattning och den påstådda eller konstaterade skadan, och

b) utöver den importnivå som vållat skada under undersökningsperioden ytterligare en betydande ökning av import äger rum vilken med hänsyn till tidpunkten, omfattningen och övriga omständigheter sannolikt kommer att allvarligt undergräva den positiva verkan av den slutgiltiga antidumpningstull som ska tillämpas.

5. Om åtaganden har brutits eller återtagits kan slutgiltiga tullar tas ut på varor som införts för fri omsättning högst 90 dagar innan provisoriska åtgärder började tillämpas under förutsättning att importen har registrerats enligt artikel 14.5 och att en sådan retroaktiv bedömning inte ska tillämpas på import som ägde rum innan åtagandet bröts eller återtogs.

Artikeln i rättsakten

EU-domstolen och andra EU-källor (9 dokument, 37 ställen)

EU-domstolen (4 dokument, 9 ställen)

  1. Mål C-517/22, EU:C:2024:9 Domstolens dom (tredje avdelningen) den 11 januari 2024 p. 7 · p. 60 · p. 64 i texten
  2. Mål C-439/20, EU:C:2023:211 Domstolens dom (fjärde avdelningen) den 16 mars 2023 p. 21 i texten
  3. Mål C-612/16 Judgment of the Court (Eighth Chamber) 19 June 2019 2019 p. 5 · p. 53 i texten
  4. Mål C-256/16, EU:C:2018:187 Domstolens dom (tredje avdelningen) den 15 mars 2018 p. 6 · p. 35 · p. 72 i texten

Tribunalen (5 dokument, 28 ställen)

  1. Mål T-687/20 Judgment of the General Court (Second Chamber) 14 December 2022 2022 p. 29 · p. 31 · p. 32 · p. 47 · och 11 till i texten
  2. Mål T-441/20 Judgment of the General Court (Eighth Chamber) 1 June 2022 2022 p. 41 i texten
  3. Mål T-479/20 Judgment of the General Court (Ninth Chamber) 18 May 2022 2022 p. 50 · p. 52 · p. 53 · p. 54 · och 2 till i texten
  4. Mål T-132/18 Judgment of the General Court (Third Chamber) 9 June 2021 2021 p. 94 i texten
  5. Mål T-110/17, EU:T:2020:315 Tribunalens dom (fjärde avdelningen) den 8 juli 2020 p. 50 · p. 66 · p. 154 · p. 157 i texten

Svensk rätt

Svenska författningar

Rättsakten genomförs eller kompletteras enligt ändringsregistret

Uppgiften gäller rättsakten som helhet, inte artikeln.

  1. Förordning (2011:926) om EU:s förordningar om pris- och marknadsreglering av jordbruksprodukter i kraft 2011-08-01 ur registret · rättsaktsnivå

Normkedja (rättsakten)

Nedåt i kedjan

Förordning · SFS 2011:926 · Förordning (2011:926) om EU:s förordningar om pris- och marknadsreglering av jordbruksprodukter (55)