Sök i Ratio Lex

EU-rätt · Förordning · CELEX 32010R0278

Artikel 2 i förordning (EU) nr 278/2010

Ur Kommissionens förordning (EU) nr 278/2010 av den 31 mars 2010 om ändring av förordning (EG) nr 1276/2008 om övervakning genom fysiska kontroller av export av jordbruksprodukter som berättigar till exportbidrag eller andra belopp och förordning (EG) nr 612/2009 om gemensamma tillämpningsföreskrifter för systemet med exportbidrag för jordbruksprodukter.

EU-rätten

Artikelns text

Förordning (EG) nr 612/2009 ska ändras på följande sätt:

1. I artikel 5.8 ska andra stycket ersättas med följande:

”Före förseglingen ska exporttullkontoret göra en okulärkontroll av att produkterna överensstämmer med exportdeklarationerna. Antalet okulärkontroller ska vara minst 10 % av antalet exportdeklarationer, om inte de produkter som omfattas av deklarationerna har kontrollerats fysiskt eller valts ut för fysisk kontroll i enlighet med artikel 3 i förordning (EG) nr 1276/2008. Tullkontoret ska notera kontrollen i fält D i kontrollexemplar T5 eller motsvarande dokument med hjälp av den kontrollkod som definieras i artikel 2 m i förordning (EG) nr 1276/2008 och som anges i bilaga II till den här förordningen.”

2. Bilaga II ska ersättas med bilaga II till den här förordningen.

Artikeln i rättsakten