Sök i Ratio Lex

EU-rätt · Förordning · CELEX 32010R0286

Artikel 1 i förordning (EU) nr 286/2010

Ur Kommissionens förordning (EU) nr 286/2010 av den 6 april 2010 om ändring av förordning (EG) nr 88/2007 vad gäller inrapportering av statistiska uppgifter rörande kvantiteter av pastaprodukter.

EU-rätten

Artikelns text

I förordning (EG) nr 88/2007 ska artikel 6 ersättas med följande:

”Artikel 6

1. De behöriga myndigheterna i medlemsstaterna ska till kommissionen via följande adress senast den sista i varje månad lämna statistik rörande de kvantiteter pastaprodukter, fördelade på KN-nummer och med angivande av vilka kvantiteter som är berättigade till exportbidrag och vilka som inte är det, för vilka intyg har utställts under föregående månad:

Europeiska kommissionen

Generaldirektoratet för näringsliv

Produkter som inte omfattas av bilaga I

1049 Bruxelles/Brussel

2. När exportbidraget för de spannmålsbasprodukter som används för framställning av pastaprodukter och som hänförs till KN-numren 1902 11 00 och 1902 19 har avbrutits tillfälligt eller är lika med noll, behöver inte medlemsstaternas behöriga myndigheter inrapportera de statistiska uppgifter som avses i punkt 1.”

Artikeln i rättsakten