EU-rätt · Förordning · CELEX 32010R0407
Artikel 4 i förordning (EU) nr 407/2010
Utbetalning av lånet
EU-rätten
Artikelns text
1. Lånet ska som regel betalas ut i trancher.
2. Kommissionen ska löpande pröva om den mottagande medlemsstatens ekonomiska politik överensstämmer med dess saneringsprogram och med de villkor som fastställs av rådet i enlighet med artikel 3.3 b. Medlemsstaten ska i detta syfte ställa all nödvändig information till kommissionens förfogande och oreserverat samarbeta med kommissionen.
3. På grundval av resultaten av en sådan prövning ska kommissionen besluta om utbetalning av ytterligare trancher.