Sök i Ratio Lex

EU-rätt · Förordning · CELEX 32010R0578

Artikel 50 i förordning (EU) nr 578/2010

Ur Kommissionens förordning (EU) nr 578/2010 av den 29 juni 2010 om tillämpningsföreskrifter till rådets förordning (EG) nr 1216/2009 med avseende på ordningen för beviljande av exportbidrag för vissa jordbruksprodukter som exporteras i form av varor som inte omfattas av bilaga I till fördraget samt kriterierna för fastställande av bidragsbeloppen.

EU-rätten

Artikelns text

1. När det gäller varor som exporteras under perioden 1–15 oktober varje år ska exportbidrag inte betalas ut före den 16 oktober.

Om kommissionen bedömer att det finns risk för att unionen inte kan fullgöra sina internationella åtaganden, ska bidrag för varor som exporteras mot uppvisande av en bidragslicens utfärdad för en viss budgetperiod och som ska utbetalas efter denna period, inte utbetalas före den 16 oktober. I så fall får den frist som anges i artikel 46.8 i förordning (EG) nr 612/2009 tillfälligt förlängas till tre månader och 15 dagar genom en förordning som ska offentliggöras före den 20 september i Europeiska unionens officiella tidning.

2. När det gäller varor förtecknade i bilaga II till denna förordning ska, genom undantag från artikel 24 i förordning (EG) nr 612/2009 och oberoende av vilket land eller territorium som varorna är destinerade till vid exporten, det belopp som anges i artikel 24.1 a ii i förordning 612/2009 gälla i följande fall:

a) Varorna föreligger i detaljhandelsförpackningar med nettoinnehåll på högst 2,5 kg eller 2 l och är märkta enligt artikel 1.3 a i Europaparlamentets och rådets direktiv 2000/13/EG (16), där antingen importören i destinationslandet anges eller där texten är på ett av destinationslandets officiella språk eller på ett språk som är lätt att förstå för landets invånare.

b) En enskild aktör exporterar varor, minst tolv gånger under de två år som föregick ansökan om undantag enligt punkt 3, som inte innehåller mer än 90 viktprocent av någon enskild bidragsberättigande basprodukt, klassas i en identisk 8-ställig KN-kod och går till samma mottagare.

3. I de fall som anges i punkt 2 får medlemsstaterna på begäran bevilja ett formellt tillstånd som undantar exportören från kravet i artikel 17 i förordning (EG) nr 612/2009 på att lägga fram handlingar, med undantag för transportdokumentet.

Det tillstånd som avses i första stycket ska, om det inte återkallas, gälla i högst två år och gå att förlänga. Medlemsstaterna får efter eget gottfinnande bestämma om återkallelse och särskilt ska de omedelbart återkalla tillståndet om de har skälig anledning att misstänka att exportören inte iakttar villkoren för det.

Tillstånd som beviljats enligt första stycket ska betraktas som riskfaktorer som ska beaktas vid tillämpningen av artikel 2.1 i rådets förordning (EG) nr 485/2008 (17).

Exportörer som åberopar ett tillstånd ska ange tillståndets nummer på det administrativa enhetsdokumentet och på den särskilda ansökan om betalning som avses i artikel 28 i den här förordningen.

4. Genom undantag från punkt 3 får medlemsstaterna i fall som anges i punkt 2 b undanta den berörda exportören från kravet att lägga fram transportdokumenten för all export som omfattas av ett tillstånd, förutsatt att den berörda exportören åläggs att lägga fram transportdokumenten för minst 10 % av exportdeklarationerna eller minst en per år, beroende på vilket som är störst, varvid medlemsstaterna ska välja ett alternativ med tillämpning av de kriterier som fastställs i kommissionens förordning (EG) nr 1276/2008 (18).

5. Varor som förtecknas i bilaga II till denna förordning och omfattas av en senast 30 september 2007 godkänd exportdeklaration samt för vilka exportören inte kan lämna bevis enligt artikel 17.1 i förordning (EG) nr 612/2009 ska anses ha importerats till tredjeland, på villkor att exportören uppvisar kopior av transportdokumentet och av antingen något av de dokument som förtecknas i artikel 17.2 i förordning (EG) nr 612/2009 eller ett bankdokument utfärdat av ett godkänt kreditinstitut som är etablerat inom unionen, vilket ska styrka att exportörens konto hos kreditinstitutet har krediterats betalningen för exporten, eller betalningsbeviset.

6. Vid tillämpning av artikel 27 i förordning (EG) nr 612/2009 ska medlemsstaterna beakta punkt 5.

Artikeln i rättsakten

Svensk rätt

Svenska författningar

Rättsakten genomförs eller kompletteras enligt ändringsregistret

Uppgiften gäller rättsakten som helhet, inte artikeln.

  1. Förordning (2011:926) om EU:s förordningar om pris- och marknadsreglering av jordbruksprodukter i kraft 2011-08-01 ur registret · rättsaktsnivå

Normkedja (rättsakten)

Nedåt i kedjan

Förordning · SFS 2011:926 · Förordning (2011:926) om EU:s förordningar om pris- och marknadsreglering av jordbruksprodukter (55)