Sök i Ratio Lex

EU-rätt · Förordning · CELEX 32010R0961

Artikel 7 i förordning (EU) nr 961/2010 upphört att gälla

Ur Rådets förordning (EU) nr 961/2010 av den 25 oktober 2010 om restriktiva åtgärder mot Iran och om upphävande av förordning (EG) nr 423/2007.

EU-rätten

Artikelns text

1. Medlemsstaternas behöriga myndigheter, som anges på de webbplatser som förtecknas i bilaga V, ska på de villkor som de anser vara ändamålsenliga bevilja tillstånd för en sådan transaktion som rör varor och teknik enligt artikel 2.1 eller bistånd eller förmedlingstjänster som avses i artikel 5.1, om de slår fast att, utom när led c gäller, transaktionen med säkerhet inte skulle bidra till att utveckla teknik till stöd för Irans spridningskänsliga kärntekniska verksamhet eller till att utveckla system för kärnvapenbärare, inbegripet då nämnda materiel och teknik, bistånd, investeringar eller förmedlingstjänster är avsedda för livsmedels- eller jordbruksändamål, medicinska eller andra humanitära ändamål, och om följande villkor är uppfyllda:

a) Kontraktet för leverans av varorna eller tekniken eller för tillhandahållande av bistånd eller förmedlingstjänster innefattar lämpliga slutanvändargarantier.

b) Iran har åtagit sig att inte använda de berörda varorna eller den berörda tekniken, eller, i förekommande fall, biståndet eller förmedlingstjänsterna, för spridningskänslig kärnteknisk verksamhet eller för utveckling av system för kärnvapenbärare.

c) När det gäller transaktioner som rör varor och teknik som ingår i de förteckningar som hålls av gruppen av länder som levererar kärnmaterial eller av kontrollsystemet för missilteknik, ska sanktionskommittén i förväg och i varje enskilt fall ha fastställt att transaktionen med säkerhet inte skulle bidra till att utveckla teknik till stöd för Irans spridningskänsliga kärntekniska verksamhet eller till att utveckla system för kärnvapenbärare.

2. Den berörda medlemsstaten ska underrätta de andra medlemsstaterna och kommissionen när den avslår en ansökan om tillstånd.

3. Punkt 1 ska inte tillämpas på transaktioner eller förmedlingstjänster som rör varor och teknik enligt bilaga III.

Artikeln i rättsakten

Svensk rätt

Svenska författningar

Rättsakten genomförs eller kompletteras enligt ändringsregistret

Uppgiften gäller rättsakten som helhet, inte artikeln.

  1. Förordning (2007:704) om vissa sanktioner mot Iran i kraft 2011-03-10 ur registret · rättsaktsnivå