Sök i Ratio Lex

EU-rätt · Förordning · CELEX 32010R0994

Artikel 8 i förordning (EU) nr 994/2010 upphört att gälla

Normer för försörjning

Ur Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 994/2010 av den 20 oktober 2010 om åtgärder för att trygga naturgasförsörjningen och om upphävande av rådets direktiv 2004/67/EG (Text av betydelse för EES).

EU-rätten

Artikelns text

1. Den behöriga myndigheten ska kräva att naturgasföretag, som den identifierar, vidtar åtgärder för att säkerställa försörjning av gas till medlemsstatens skyddade kunder

a) vid extrema temperaturer under en sjudagarsperiod som statistiskt sett inträffar en gång vart tjugonde år,

b) under en period på minst 30 dagar med exceptionellt hög efterfrågan på gas som statistiskt sett inträffar en gång vart tjugonde år, och

c) under minst 30 dagar i händelse av ett avbrott hos den största enskilda gasförsörjningsinfrastrukturen under genomsnittliga vinterförhållanden.

Den behöriga myndigheten ska senast den 3 juni 2012 identifiera naturgasföretagen som avses i första stycket.

2. Alla eventuella höjningar av försörjningsnormer som pågår längre än en period på minst 30 dagar som avses i punkt 1 b och 1 c eller eventuella ytterligare skyldigheter som införts av försörjningstrygghetsskäl ska grundas på den riskbedömning som avses i artikel 9, ska anges i den förebyggande åtgärdsplanen och

a) överensstämma med artikel 3.6,

b) inte i onödan snedvrida konkurrensen eller medföra att den inre marknaden för gas fungerar sämre,

c) inte inverka negativt på någon annan medlemsstats möjlighet att trygga försörjningen till sina skyddade kunder i enlighet med denna artikel i händelse av en krissituation på nationell nivå eller unionsnivå eller regional nivå, och

d) uppfylla de kriterier som anges i artikel 11.5 i händelse av en krissituation på unionsnivå eller regional nivå.

Den behöriga myndigheten ska i en anda av solidaritet i den förebyggande åtgärdsplanen och krisplanen fastställa hur eventuellt höjda normer för försörjning eller ytterligare skyldigheter som åläggs naturgasföretag tillfälligtvis kan minskas i händelse av en krissituation på unionsnivå eller regional nivå.

3. Efter de tidsperioder som fastställts av den behöriga myndigheten i enlighet med punkterna 1 och 2 eller på strängare villkor än de som anges i punkt 1 ska den behöriga myndigheten och naturgasföretagen bemöda sig om att i största möjliga utsträckning upprätthålla gasförsörjningen till, i synnerhet, skyddade kunder.

4. De skyldigheter som åläggs naturgasföretag för att uppfylla normerna för försörjning enligt denna artikel ska vara icke-diskriminerande och ska inte leda till orimlig börda för dessa företag.

5. Naturgasföretag ska ha rätt att fullgöra dessa skyldigheter på regional nivå eller unionsnivå, när det är lämpligt. Den behöriga myndigheten ska inte kräva att normerna i denna artikel uppfylls på grundval av infrastruktur som är lokaliserad enbart inom dess territorium.

6. Den behöriga myndigheten ska se till att förutsättningar skapas för försörjning till skyddade kunder utan att detta hindrar den inre marknaden för gas från att fungera, och till ett pris som respekterar leveransernas marknadsvärde.

Artikeln i rättsakten

EU-domstolen och andra EU-källor (2 dokument, 34 ställen)

EU-domstolen (1 dokument, 13 ställen)

  1. Mål C-226/16, EU:C:2017:1005 Domstolens dom (femte avdelningen) den 20 december 2017 p. 17 · p. 18 · p. 19 · p. 23 · och 8 till i texten

Generaladvokaten (1 dokument, 21 ställen)

  1. Generaladvokatens förslag i mål C-226/16 FÖRSLAG TILL AVGÖRANDE AV GENERALADVOKAT Mengozzi – MÅL C‑226/16 ENI M.FL. 2017 p. 6 · p. 14 · p. 15 · p. 16 · och 17 till i texten

Svensk rätt

Svenska författningar

Rättsakten genomförs eller kompletteras enligt ändringsregistret

Uppgiften gäller rättsakten som helhet, inte artikeln.

  1. Naturgasförordning (2006:1043) i kraft 2011-12-01 ur registret · rättsaktsnivå
  2. Förordning (2007:1153) med instruktion för Statens energimyndighet i kraft 2012-07-01 ur registret · rättsaktsnivå
  3. Förordning (2008:1330) om vissa avgifter på naturgasområdet i kraft 2012-07-01 ur registret · rättsaktsnivå
  4. Lag (2012:273) om trygg naturgasförsörjning i kraft 2012-07-01 ur registret · rättsaktsnivå
  5. Förordning (2012:275) om trygg naturgasförsörjning i kraft 2012-07-01 ur registret · rättsaktsnivå
  6. Förordning (2014:520) med instruktion för Statens energimyndighet i kraft 2014-07-01 ur registret · rättsaktsnivå

Normkedja (rättsakten)

Nedåt i kedjan

Förordning · SFS 2006:1043 · Naturgasförordning (2006:1043)

Förordning · SFS 2012:275 · Förordning (2012:275) om trygg naturgasförsörjning