Rättelse av kommissionens förordning (EU) nr 15/2011 av den 10 januari 2011 om ändring av förordning (EG) nr 2074/2005 vad gäller erkända testmetoder för detektion av marina biotoxiner i levande musslor (Europeiska unionens officiella tidning L 6 av den 11 januari 2011)
28 september 2011
Så kom texten hit
- Källa: EUR-Lex, © Europeiska unionen (Publikationsbyråns förråd Cellar) — dokumentet hos EUR-Lex
- Texten är hämtad ur Publikationsbyråns förråd Cellar (XHTML, verk c5377e8f-b5c5-45d7-ba8f-c6f4172c9db7).
- EUR-Lex har dokumentet som svensk pdf: svensk pdf.
Dokumentets text
28.9.2011
SV
Europeiska unionens officiella tidning
L 252/22
Rättelse av kommissionens förordning (EU) nr 15/2011 av den 10 januari 2011 om ändring av förordning (EG) nr 2074/2005 vad gäller erkända testmetoder för detektion av marina biotoxiner i levande musslor
( Europeiska unionens officiella tidning L 6 av den 11 januari 2011 )
På sidan 3, skäl 6 andra meningen, ska det
i stället för:
”Sådana metoder bör genomgå en kollaborativ avprövning och bör framgångsrikt ha genomgått en erkänd kvalifikationsprövning.”
vara:
”Sådana metoder bör genomgå en intern validering och bör framgångsrikt ha genomgått en erkänd kvalifikationsprövning.”
På sidan 5, punkt A.4 b andra meningen, ska det
i stället för:
”Sådana metoder bör genomgå kollaborativ avprövning (dvs. att resultat från olika laboratorier jämförs) och de bör framgångsrikt ha genomgått en erkänd kvalifikationsprövning.”
vara:
”Sådana metoder bör genomgå intern validering och de bör framgångsrikt ha genomgått en erkänd kvalifikationsprövning.”