Sök i Ratio Lex

EU-rätt · Förordning · CELEX 32011R0579

Artikel 2 i förordning (EU) nr 579/2011 upphört att gälla

Ur Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 579/2011 av den 8 juni 2011 om ändring av rådets förordning (EG) nr 850/98 för bevarande av fiskeresurserna genom tekniska åtgärder för skydd av unga exemplar av marina organismer och rådets förordning (EG) nr 1288/2009 om fastställande av tekniska övergångsbestämmelser för perioden 1 januari 2010–30 juni 2011.

EU-rätten

Artikelns text

Förordning (EG) nr 1288/2009 ska ändras på följande sätt:

1. Artikel 1 ska ändras på följande sätt:

a) I punkt 1 ska orden ”den 30 juni 2011” ersättas med orden ”den 31 december 2012”.

b) Punkt 2 ska ändras på följande sätt:

i) Led a ska ändras på följande sätt:

— I led i ska ”punkt 6.8 andra stycket” utgå.

— I led ii ska orden ”från och med den 1 januari 2010 till och med den 30 juni 2011 ” ersättas med orden ”från och med den 1 januari 2010 till och med den 31 december 2012 ”.

— I led iv ska orden ”den 30 juni 2011 ” ersättas med orden ”den 31 december 2012 ”

— I led v ska andra stycket ersättas med följande:

”De berörda medlemsstaterna ska för kommissionen lägga fram en preliminär rapport om det totala antalet fångster och utkast från fartyg som är föremål för observatörsprogrammet senast den 30 juni det år som programmet genomförs. Slutrapporten för det berörda kalenderåret ska läggas fram senast den 1 februari året efter det kalenderåret.”

— Följande led vi ska läggas till:

”vi)

Punkt 6.8 andra stycket ska ersättas med följande:

’De berörda medlemsstaterna ska överlämna resultaten av testerna och experimenten till kommissionen senast den 30 september det år som de genomfördes.’ ”

ii) I led e ska orden ”både under år 2010 och 2011” utgå.

iii) I led h ska ”2010” utgå.

2. I artikel 2 ska orden ”den 30 juni 2011” ersättas med orden ”den 31 december 2012”.

Artikeln i rättsakten