Sök i Ratio Lex

EU-rätt · Förordning · CELEX 32011R0583

Artikel 1 i förordning (EU) nr 583/2011 upphört att gälla

Ur Rådets genomförandeförordning (EU) nr 583/2011 av den 9 juni 2011 om ändring av förteckningarna över insolvensförfaranden, likvidationsförfaranden och förvaltare i bilagorna A, B och C till förordning (EG) nr 1346/2000 om insolvensförfarandena och om kodifiering av bilagorna A, B och C till den förordningen.

EU-rätten

Artikelns text

Förordning (EG) nr 1346/2000 ska ändras på följande sätt:

1. Bilaga A ska ändras på följande sätt:

a) Beteckningarna för Lettland ska ersättas med följande:

”LATVIJA

— Tiesiskās aizsardzības process

— Juridiskās personas maksātnespējas process

— Fiziskās personas maksātnespējas process”

b) Beteckningarna för Österrike ska ersättas med följande:

”ÖSTERREICH

— Das Konkursverfahren (Insolvenzverfahren)

— Das Sanierungsverfahren ohne Eigenverwaltung (Insolvenzverfahren)

— Das Sanierungsverfahren mit Eigenverwaltung (Insolvenzverfahren)

— Das Schuldenregulierungsverfahren

— Das Abschöpfungsverfahren

— Das Ausgleichsverfahren”

2. Bilaga B ska ändras på följande sätt:

a) Beteckningarna för Lettland ska ersättas med följande:

”LATVIJA

— Juridiskās personas maksātnespējas process

— Fiziskās personas maksātnespējas process”

b) Beteckningarna för Österrike ska ersättas med följande:

”ÖSTERREICH

— Das Konkursverfahren (Insolvenzverfahren)”

3. I bilaga C ska beteckningarna för Österrike ersättas med följande:

”ÖSTERREICH

— Masseverwalter

— Sanierungsverwalter

— Ausgleichsverwalter

— Besonderer Verwalter

— Einstweiliger Verwalter

— Sachwalter

— Treuhänder

— Insolvenzgericht

— Konkursgericht”

Artikeln i rättsakten