Sök i Ratio Lex

EU-rätt · Förordning · CELEX 32011R0617

Artikel 1 i förordning (EU) nr 617/2011

Ur Kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 617/2011 av den 24 juni 2011 om ändring av förordning (EG) nr 900/2008 om fastställande av analysmetoder och andra bestämmelser av teknisk karaktär som krävs för tillämpningen av systemet för import av vissa varor som framställs genom förädling av jordbruksprodukter.

EU-rätten

Artikelns text

Förordning (EG) nr 900/2008 ska ändras på följande sätt:

1. Artikel 1 ska ersättas med följande:

”Artikel 1

Tillämpningsområde

I denna förordning fastställs följande:

a) Den metodik och de analysmetoder som ska användas för att bestämma innehållet i jordbruksprodukter i den mening som avses i artikel 2.1 a i rådets förordning (EG) nr 1216/2009 (*1) eller deras särskilda komponenter som anses ingå i importerade varor i den mening som avses i artikel 2.1 b i förordning (EG) nr 1216/2009.

b) De analysmetoder som ska användas vid tillämpningen av förordning (EG) nr 1216/2009 vad gäller import av vissa varor, bilaga I till förordning (EEG) nr 2658/87 och kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 514/2011 (*2) eller, om en sådan analysmetod saknas, arten av de analyser som ska genomföras eller principen för en metod som ska användas.

(*1) EUT L 328, 15.12.2009, s. 10."

(*2) EUT L 138, 26.5.2011, s. 18.” "

2. Artikel 2 ska ändras på följande sätt:

a) Följande rubrik ska läggas till: ”Beräkning av innehåll”.

b) Inledningsfrasen ska ersättas med följande:

”I enlighet med definitionerna i fotnoterna 1, 2 och 3 i bilaga III till förordning (EU) nr 514/2011 samt i fotnoterna 1, 2 och 3 i del 3 avdelning I bilaga 1 i bilaga I till förordning (EEG) nr 2658/87 avseende innehållet av mjölkprotein, innehållet av stärkelse/glukos och innehållet av sackaros/invertsocker/isoglukos ska följande formler, förfaranden och metoder användas

a) vid tillämpning av bilagorna II och III till förordning (EU) nr 514/2011,

b) vid bestämning av mjölkfetthalt, innehåll av mjölkprotein, innehåll av stärkelse/glukos och innehåll av sackaros/invertsocker/isoglukos i syfte att välja lämplig jordbrukskomponent, tilläggstull på socker och tilläggstull på mjöl vid import utan förmånsbehandling i enlighet med del 2 och med del 3 avdelning I bilaga 1 i bilaga I till förordning (EEG) nr 2658/87:”

3. Artikel 3 ska ändras på följande sätt:

a) Följande rubrik ska läggas till: ”Klassificering av varor”.

b) Inledningsfrasen ska ersättas med följande:

”Vid tillämpning av bilaga I till förordning (EU) nr 514/2011 och bilaga I till förordning (EEG) nr 2658/87 ska följande metoder och förfaranden användas vid klassificeringen av följande varor:”

c) Punkterna 2 och 3 ska ersättas med följande:

”2.

Vid klassificering av varor som omfattas av KN-numren 1704 10 10 och 1704 10 90 samt 1905 20 10 –1905 20 90 ska sackarosinnehållet, inklusive invertsocker uttryckt som sackaros, bestämmas med HPLC-metoden; (invertsocker uttryckt som sackaros beräknas som summan av lika mängder glukos och fruktos multiplicerad med 0,95).

3.

Vid klassificering av varor som omfattas av KN-numren 1806 10 15 –1806 10 90 ska innehållet av sackaros/invertsocker/isoglukos bestämmas i enlighet med de formler, metoder och förfaranden som anges i artikel 2.2 i denna förordning.”

4. I artikel 4 ska följande rubrik läggas till: ”Analysrapport”.

5. I artikel 5 ska följande rubrik läggas till: ”Slutbestämmelser”.

Artikeln i rättsakten