Sök i Ratio Lex

Rättelse till rådets förordning (EU) nr 753/2011 av den 1 augusti 2011 om restriktiva åtgärder mot vissa personer, grupper, företag och enheter med anledning av situationen i Afghanistan (Europeiska unionens officiella tidning L 199 av den 2 augusti 2011)

10 oktober 2014


Så kom texten hit

  • Källa: EUR-Lex, © Europeiska unionen (Publikationsbyråns förråd Cellar) — dokumentet hos EUR-Lex
  • Texten är hämtad ur Publikationsbyråns förråd Cellar (XHTML, verk 28cab993-5044-11e4-a0cb-01aa75ed71a1).
  • EUR-Lex har dokumentet som svensk pdf: svensk pdf.

Dokumentets text

10.10.2014

SV

Europeiska unionens officiella tidning

L 294/49

Rättelse till rådets förordning (EU) nr 753/2011 av den 1 augusti 2011 om restriktiva åtgärder mot vissa personer, grupper, företag och enheter med anledning av situationen i Afghanistan

( Europeiska unionens officiella tidning L 199 av den 2 augusti 2011 )

På sidan 1, skäl 6 ska det

i stället för:

”(6)

Befogenheten att ändra förteckningarna i bilaga I till denna förordning ska utövas av rådet mot bakgrund av det specifika hot mot internationell fred och säkerhet som situationen i Afghanistan utgör och för att säkerställa överensstämmelse med förfarandet för ändring och översyn av bilagan till beslut 2011/486/Gusp.”

vara:

”(6)

Befogenheten att ändra förteckningen i bilaga I till denna förordning bör utövas av rådet mot bakgrund av det specifika hot mot internationell fred och säkerhet som situationen i Afghanistan utgör och för att säkerställa överensstämmelse med förfarandet för ändring och översyn av bilagan till beslut 2011/486/Gusp.”