Sök i Ratio Lex

EU-rätt · Förordning · CELEX 32011R1169

Artikel 17 i förordning (EU) nr 1169/2011

Livsmedlets beteckning

Ur Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1169/2011 av den 25 oktober 2011 om tillhandahållande av livsmedelsinformation till konsumenterna, och om ändring av Europaparlamentets och rådets förordningar (EG) nr 1924/2006 och (EG) nr 1925/2006 samt om upphävande av kommissionens direktiv 87/250/EEG, rådets direktiv 90/496/EEG, kommissionens direktiv 1999/10/EG, Europaparlamentets och rådets direktiv 2000/13/EG, kommissionens direktiv 2002/67/EG och 2008/5/EG samt kommissionens förordning (EG) nr 608/2004 (Text av betydelse för EES).

EU-rätten

Artikelns text

1. Livsmedlets beteckning ska vara dess föreskrivna beteckning. Om det inte finns någon sådan beteckning, ska livsmedlets beteckning vara dess vedertagna beteckning eller, om det inte finns någon vedertagen beteckning eller denna inte används, ska en beskrivande beteckning av livsmedlet ges.

2. Det ska vara tillåtet att i den medlemsstat där livsmedlet saluförs använda den beteckning under vilken varan lagligen tillverkas och saluförs i den medlemsstat där tillverkningen äger rum. Om övriga bestämmelser i denna förordning, särskilt i artikel 9, inte är tillräckliga för att säkerställa att konsumenterna i den medlemsstat där varan saluförs får kännedom om livsmedlets verkliga beskaffenhet och kan särskilja det från livsmedel som det skulle kunna förväxlas med, ska livsmedlets beteckning emellertid åtföljas av ytterligare beskrivande information i anslutning till beteckningen.

3. I undantagsfall får livsmedlets beteckning i den medlemsstat där tillverkningen äger rum inte användas i den medlemsstat där livsmedlet saluförs, när det livsmedel som beteckningen gäller i den medlemsstat där tillverkningen äger rum skiljer sig så mycket i fråga om sammansättning eller framställning från det livsmedel som är känt under denna beteckning i den medlemsstat där livsmedlet saluförs, att punkt 2 inte är tillräcklig för att säkerställa att konsumenterna i den medlemsstat där livsmedlet saluförs ges korrekt information.

4. Livsmedlets beteckning får inte ersättas med ett immaterialrättsligt skyddat namn, märkesnamn eller fantasinamn.

5. Särskilda bestämmelser om livsmedlets beteckning och uppgifter som ska åtfölja den fastställs i bilaga VI.

Artikeln i rättsakten

EU-domstolen och andra EU-källor (6 dokument, 25 ställen)

EU-domstolen (4 dokument, 14 ställen)

  1. Mål C-438/23, EU:C:2024:826 Domstolens dom (andra avdelningen) den 4 oktober 2024 p. 39 · p. 57 · p. 59 · p. 76 i texten
  2. Mål C-595/21, EU:C:2022:949 Domstolens dom (åttonde avdelningen) den 1 december 2022 p. 16 · p. 20 · p. 22 · p. 24 i texten
  3. Mål C-533/20, EU:C:2022:211 Domstolens dom (sjunde avdelningen) den 24 mars 2022 p. 35 i texten
  4. Mål C-422/16, EU:C:2017:458 Domstolens dom (sjunde avdelningen) den 14 juni 2017 p. 13 · p. 25 · p. 28 · p. 30 i texten

Generaladvokaten (2 dokument, 11 ställen)

  1. Generaladvokatens förslag i mål C-438/23 Förslag till avgörande av generaladvokat Ćapeta – Mål C‑438/23 Protéines France m.fl. 2024 p. 32 · p. 34 · p. 35 · p. 37 · och 5 till i texten
  2. Generaladvokatens förslag i mål C-533/20 Förslag till avgörande av generaladvokat Medina – Mål C‑533/20 Upfield Hungary 2021 p. 9 · p. 42 i texten

Svensk rätt

Förarbeten (2 dokument)

Propositioner (1 dokument)

  1. Prop. 2025/26:77 Anpassning av svensk rätt till EU:s nya förordning om skyddade beteckningar på jordbruksprodukter och livsmedel i texten

Departementsserien (1 dokument)

  1. Ds 2015:13 Ändringar i lagen om kontroll av skyddade beteckningar på jordbruksprodukter och livsmedel i texten