EU-rätt · Direktiv · CELEX 32012L0034
Artikel 4 i direktiv 2012/34/EU
Järnvägsföretags och infrastrukturförvaltares oberoende ställning
EU-rätten
Artikelns text
1. Medlemsstaterna ska säkerställa att järnvägsföretag som direkt eller indirekt ägs eller kontrolleras av medlemsstaterna har en oberoende ställning när det gäller förvaltning, administration och intern kontroll över frågor som gäller administration, ekonomi och bokföring, som innebär att de ska hålla i synnerhet tillgångar, budget och bokföring åtskilda från statens.
2. Infrastrukturförvaltaren ska med iakttagande av det ramverk för avgifter och tilldelning och de specifika regler som medlemsstaterna fastställer ha ansvaret för sin egen förvaltning, administration och interna kontroll.
EU-domstolen och andra EU-källor (4 dokument, 6 ställen)
EU-domstolen (3 dokument)
- Mål C-770/24, EU:C:2026:218 Domstolens dom (fjärde avdelningen) den 19 mars 2026 p. 5 i texten
- CELEX 62023CJ0538 Domstolens dom (andra avdelningen) den 22 maj 2025 2025 p. 83 i texten
- Mål C-144/20, EU:C:2021:717 Domstolens dom (femte avdelningen) den 9 september 2021 p. 4 i texten
Generaladvokaten (1 dokument, 3 ställen)
- Generaladvokatens förslag i mål C-538/23 Förslag till avgörande av generaladvokat Ćapeta – Mål C‑538/23 ÖBB-Infrastruktur och WESTBahn Management 2024 p. 32 · p. 58 · p. 109 i texten