EU-rätt · Direktiv · CELEX 32012L0034
Artikel 55 i direktiv 2012/34/EU
Regleringsorgan
EU-rätten
Artikelns text
1. Varje medlemsstat ska upprätta ett enda nationellt regleringsorgan för järnvägssektorn. Utan att det påverkar tillämpningen av punkt 2, ska detta organ vara en fristående myndighet som organisatoriskt, funktionellt, hierarkiskt och i fråga om beslutsfattande är rättsligt åtskild från och oberoende i förhållande till alla andra offentliga eller privata enheter. Det ska också i fråga om organisation, finansieringsavgöranden, rättslig struktur och beslutsfattande vara oberoende i förhållande till varje infrastrukturförvaltare, avgiftsorgan, tilldelningsorgan eller sökande. Organet ska dessutom vara funktionellt oberoende av varje behörig myndighet som deltar i tilldelning av ett avtal om allmän trafik.
2. Medlemsstaterna får inrätta regleringsorgan som har behörighet för flera reglerade sektorer, om dessa integrerade regleringsmyndigheter uppfyller de krav avseende oberoende som anges i punkt 1 i den här artikeln. Regleringsorganet för järnvägssektorn får även vara organisatoriskt anslutet till den nationella konkurrensmyndighet som avses i artikel 11 i rådets förordning (EG) nr 1/2003 av den 16 december 2002 om tillämpning av konkurrensreglerna i artiklarna 101 och 102 i fördraget (17), den säkerhetsmyndighet som inrättats enligt Europaparlamentets och rådets direktiv 2004/49/EG av den 29 april 2004 om säkerhet på gemenskapens järnvägar (18) eller den tillståndsmyndighet som avses i kapitel III i det här direktivet, om det gemensamma organet uppfyller de krav avseende oberoende som anges i punkt 1 i den här artikeln.
3. Medlemsstaterna ska se till att regleringsorganet har sådan personal och förvaltas på ett sådant sätt att dess oberoende garanteras. De ska särskilt se till att det är den nationella regeringen eller det nationella ministerrådet eller någon annan offentlig myndighet som inte utövar direkt äganderätt över de reglerade företagen som, i enlighet med tydliga och öppna regler som garanterar personernas oberoende, utser de personer som ansvarar för beslut som ska fattas av regleringsorganet i enlighet med artikel 56, som t.ex. styrelseledamöterna i tillämpliga fall. Kopplingar till art. 55.3: förarbeten 1
Medlemsstaterna ska avgöra om dessa personer ska utses för en bestämd tidsperiod som kan förnyas, eller tillsvidare, så att avsättning är möjlig endast av disciplinära skäl som inte har samband med deras beslutsfattande. De ska väljas i ett öppet förfarande på grundval av sina meriter, bland annat lämplig kompetens och relevant erfarenhet, helst inom järnvägssektorn eller andra nätverksnäringar.
Medlemsstaterna ska se till att dessa personer handlar oberoende av alla marknadsintressen kopplade till järnvägssektorn, och de får därför inte ha något intresse i eller någon affärsförbindelse med något av de reglerade företagen eller någon av de reglerade enheterna. Dessa personer ska i detta syfte årligen göra en åtagandeförklaring och en intresseförklaring, med angivande av eventuella direkta eller indirekta intressen som kan anses inverka negativt på deras oberoende och som kan påverka deras utförande av en uppgift. Dessa personer ska inte delta i beslut i ärenden som rör ett företag till vilket de hade en direkt eller indirekt anknytning under året före inledandet av ett förfarande.
De får varken begära eller ta emot instruktioner från någon regering eller annan offentlig eller privat enhet när de utför regleringsorganets uppgifter och de ska ha full bestämmanderätt när det gäller rekrytering och förvaltning av regleringsorganets personal.
Efter sin tjänstgöring vid regleringsorganet får de under en tid av minst ett år inte inneha någon befattning eller ansvarsställning inom något av de reglerade företagen eller enheterna.
EU-domstolen och andra EU-källor (9 dokument, 12 ställen)
EU-domstolen (5 dokument, 7 ställen)
- CELEX 62020CJ0721 Domstolens dom (fjärde avdelningen) den 27 oktober 2022 2022 p. 14 i texten
- Mål C-453/20, EU:C:2022:341 Domstolens dom (stora avdelningen) den 3 maj 2022 i texten
- Mål C-144/20, EU:C:2021:717 Domstolens dom (femte avdelningen) den 9 september 2021 p. 13 i texten
- Mål C-12/20, EU:C:2021:513 Domstolens dom (femte avdelningen) den 24 juni 2021 p. 17 · p. 34 i texten
- Mål C-796/19, EU:C:2020:920 Domstolens dom (tionde avdelningen) den 12 november 2020 p. 35 i texten
Generaladvokaten (4 dokument, 5 ställen)
- Generaladvokatens förslag i mål C-453/20 Förslag till avgörande av generaladvokat Campos Sánchez-Bordona – Mål C‑453/20 CityRail 2021 p. 21 · p. 36 i texten
- Generaladvokatens förslag i mål C-12/20 Förslag till avgörande av generaladvokat Saugmandsgaard Øe – Mål C‑12/20 DB Netz 2021 i texten
- Generaladvokatens förslag i mål C-210/18 Förslag till avgörande av generaladvokat Campos Sánchez-Bordona – Mål C‑210/18 WESTbahn Management 2019 p. 15 i texten
- Generaladvokatens förslag i mål C-530/16 Förslag till avgörande av generaladvokat Bobek – Mål C-530/16 Kommissionen mot Polen 2018 i texten
Svensk rätt
Svenska författningar (2 dokument)
- 1 kap. 8 § Järnvägsmarknadslag (2022:365) i texten
- 1 kap. 4 § Järnvägslag (2004:519) i texten
Förarbeten (3 dokument, 4 ställen)
Propositioner (2 dokument, 3 ställen)
- Prop. 2021/22:238 Anpassningar till EU:s marknadskontrollförordning – del 2 i texten
- Prop. 2021/22:83 Fjärde järnvägspaketet om art. 55.3 i texten
Departementsserien (1 dokument)
- Ds 2014:21 Ett gemensamt europeiskt järnvägsområde i texten