Rättelse till rådets förordning (EU) nr 267/2012 av den 23 mars 2012 om restriktiva åtgärder mot Iran och om upphävande av förordning (EU) nr 961/2010 (Europeiska unionens officiella tidning L 88 av den 24 mars 2012)
28 mars 2014
Så kom texten hit
- Källa: EUR-Lex, © Europeiska unionen (Publikationsbyråns förråd Cellar) — dokumentet hos EUR-Lex
- Texten är hämtad ur Publikationsbyråns förråd Cellar (XHTML, verk 3ac10777-b6c8-11e3-86f9-01aa75ed71a1).
- EUR-Lex har dokumentet som svensk och engelsk pdf: svensk pdf · engelsk pdf.
Dokumentets text
28.3.2014
SV
Europeiska unionens officiella tidning
L 93/85
Rättelse till rådets förordning (EU) nr 267/2012 av den 23 mars 2012 om restriktiva åtgärder mot Iran och om upphävande av förordning (EU) nr 961/2010
( Europeiska unionens officiella tidning L 88 av den 24 mars 2012 )
På sidan 3 ska följande skäl införas:
”(27a)
Befogenheten att ändra förteckningarna i bilagorna VIII och IX till denna förordning bör utövas av rådet, mot bakgrund av det särskilda hot mot internationell fred och säkerhet som Irans kärntekniska program utgör, och för att säkerställa överensstämmelse med förfarandet för att ändra och se över bilagorna I och II till beslut 2010/413/Gusp.”