Sök i Ratio Lex

EU-rätt · Förordning · CELEX 32012R0389

Artikel 12 i förordning (EU) nr 389/2012

Tjänstemän från andra medlemsstater och deras medverkan i administrativa utredningar

Ur Rådets förordning (EU) nr 389/2012 av den 2 maj 2012 om administrativt samarbete i fråga om punktskatter och om upphävande av förordning (EG) nr 2073/2004.

EU-rätten

Artikelns text

1. Genom överenskommelse mellan den begärande myndigheten och den tillfrågade myndigheten, och på de villkor som fastställts av den senare, får tjänstemän som vederbörligen bemyndigats av den begärande myndigheten närvara vid de administrativa myndigheternas kontor i den tillfrågade medlemsstaten, eller varje annan plats där dessa myndigheter utför sina uppgifter, i syfte att utbyta den information som är nödvändig för att se till att punktskattelagstiftningen tillämpas korrekt.

Om den begärda informationen finns i dokumentation som den tillfrågade myndighetens tjänstemän har tillgång till, ska tjänstemännen vid den begärande myndigheten få kopior av denna dokumentation.

2. Genom överenskommelse mellan den begärande myndigheten och den tillfrågade myndigheten, och på de villkor som fastställts av den senare, får tjänstemän som utsetts av den begärande myndigheten närvara under de administrativa utredningar som utförs på den tillfrågade medlemsstatens territorium i syfte att utbyta den information som är nödvändig för att se till att punktskattelagstiftningen tillämpas korrekt.

Om en sådan överenskommelse görs ska den begärande myndighetens tjänstemän få tillträde till samma lokaler och tillgång till samma handlingar som den tillfrågade myndighetens tjänstemän, genom förmedling av dessa tjänstemän och endast för att genomföra den administrativa utredningen. Tjänstemän från den begärande myndigheten ska endast bedriva utredningar eller ställa frågor efter godkännande och under övervakning av tjänstemän från den tillfrågade myndigheten. De ska inte utöva de kontrollbefogenheter som tillkommer tjänstemännen vid den tillfrågade myndigheten.

3. De tjänstemän från den begärande myndigheten som uppehåller sig i en annan medlemsstat i enlighet med punkterna 1 och 2 ska alltid kunna uppvisa en skriftlig fullmakt där deras identitet och officiella behörighet anges.

Artikeln i rättsakten

Svensk rätt

Svenska författningar

Rättsakten genomförs eller kompletteras enligt ändringsregistret

Uppgiften gäller rättsakten som helhet, inte artikeln.

  1. Förordning (2001:588) om behandling av uppgifter i Skatteverkets beskattningsverksamhet i kraft 2012-07-01 ur registret · rättsaktsnivå
  2. Förordning (2010:173) om alkoholskatt i kraft 2012-07-01 ur registret · rättsaktsnivå
  3. Förordning (2010:177) om tobaksskatt i kraft 2012-07-01 ur registret · rättsaktsnivå
  4. Förordning (2010:178) om skatt på energi i kraft 2012-07-01 ur registret · rättsaktsnivå
  5. Förordning (2012:331) om tillämpning av rådets förordning (EU) nr 389/2012 av den 2 maj 2012 om administrativt samarbete i fråga om punktskatter och om upphävande av förordning (EG) nr 2073/2004 i kraft 2012-07-01 ur registret · rättsaktsnivå

Normkedja (rättsakten)

Nedåt i kedjan

Förordning · SFS 2001:588 · Förordning (2001:588) om behandling av uppgifter i Skatteverkets beskattningsverksamhet upphävd 2026-04-02 (12)

Förordning · SFS 2010:173 · Förordning (2010:173) om alkoholskatt upphävd 2023-02-13

Förordning · SFS 2010:177 · Förordning (2010:177) om tobaksskatt upphävd 2023-02-13

Förordning · SFS 2010:178 · Förordning (2010:178) om skatt på energi upphävd 2023-02-13