EU-rätt · Förordning · CELEX 32012R0528
Artikel 58 i förordning (EU) nr 528/2012
Utsläppande på marknaden av behandlade varor
EU-rätten
Artikelns text
1. Denna artikel ska uteslutande tillämpas på behandlade varor som inte är biocidprodukter. Den ska inte tillämpas på behandlade varor där gasning eller desinfektion av lokaler eller behållare som används för förvaring eller transport är den enda behandling som ägt rum och där inga resthalter väntas finnas kvar efter behandlingen.
2. En behandlad vara får inte släppas ut på marknaden såvida inte samtliga verksamma ämnen i de biocidprodukter som varan behandlats med eller innehåller har tagits upp i den förteckning som upprättats i enlighet med artikel 9.2 för den relevanta produkttypen och användningen, eller i bilaga I, och eventuella villkor eller begränsningar som anges i dessa är uppfyllda. Kopplingar till art. 58.2: förarbeten 6 · svenska författningar 1
3. Den person som ansvarar för att en sådan behandlad vara släpps ut på marknaden ska se till att etiketten innehåller den information som förtecknas i andra stycket, när
— det rör sig om en behandlad vara som innehåller en biocidprodukt och tillverkaren av denna behandlade vara gör påståenden om varans biocidegenskaper, eller
— de villkor som i relation till det eller de verksamma ämnena är förenade med godkännandet av ämnet eller ämnena, särskilt med beaktande av att ämnet eller ämnena kan komma i kontakt med människor eller släppas ut i miljön, kräver detta.
Etiketten som avses i första stycket ska innehålla följande information:
a) Uppgift om att den behandlade varan innehåller en biocidprodukt.
b) I motiverade fall biocidegenskapen hos den behandlade varan.
c) Namnet på alla verksamma ämnen i biocidprodukterna, utan att detta påverkar tillämpningen av artikel 24 i förordning (EG) nr 1272/2008.
d) Namnen på alla nanomaterial som ingår i biocidprodukten eller biocidprodukterna, åtföljda av ordet ”nano” inom parentes.
e) Varje relevant bruksanvisning, inbegripet alla försiktighetsåtgärder som måste vidtas på grund av de biocidprodukter som den behandlade varan behandlats med eller innehåller.
Denna punkt ska inte gälla när det i sektorsspecifik lagstiftning redan finns åtminstone likvärdiga märkningskrav för biocidprodukter i behandlade varor för att uppfylla informationskraven avseende dessa verksamma ämnen.
4. Trots de märkningskrav som anges i punkt 3 ska den person som ansvarar för att den behandlade varan släpps ut på marknaden märka den med all relevant bruksanvisning, inbegripet eventuella försiktighetsåtgärder som måste vidtas om detta är nödvändigt för att skydda människor, djur och miljö.
5. Trots de märkningskrav som anges i punkt 3 ska leverantören av den behandlade varan, på en konsuments begäran, inom 45 dagar kostnadsfritt tillhandahålla den konsumenten uppgifter om biocidbehandling av den behandlade varan.
6. Märkningen ska vara väl synlig, lättläst och ändamålsenligt hållbar. Där detta är nödvändigt på grund av storleken och funktionen hos den behandlade varan ska märkningen tryckas på förpackningen, på bruksanvisningen eller garantin på det officiella språket eller de officiella språken i införselmedlemsstaten, om inte den medlemsstaten föreskriver något annat. Vad gäller behandlade varor som inte massproduceras utan som konstrueras och tillverkas på beställning kan tillverkaren komma överens med kunden om andra sätt att överföra de relevanta uppgifterna. Kopplingar till art. 58.6: svenska författningar 1
7. Kommissionen får anta genomförandeakter för tillämpningen av punkt 2 i den här artikeln, inklusive lämpliga anmälningsförfaranden, möjligen med kemikaliemyndighetens medverkan, och där man närmare specificerar kraven på märkning i punkterna 3, 4 och 6 i den här artikeln. Dessa genomförandeakter ska antas i enlighet med det granskningsförfarande som avses i artikel 82.3.
8. Om det föreligger betydande indikationer på att ett verksamt ämne som ingår i en biocidprodukt som den behandlade varan behandlats med eller innehåller inte uppfyller villkoren i artikel 4.1, 5.2 eller 25, ska kommissionen ompröva godkännandet av detta verksamma ämne eller upptagandet av det i bilaga I i enlighet med artikel 15.1 eller 28.2.
EU-domstolen och andra EU-källor (2 dokument, 13 ställen)
Tribunalen (2 dokument, 13 ställen)
- Mål T-9/23 Judgment of the General Court (Eighth Chamber) 9 April 2025 2025 p. 39 i texten
- Mål T-297/21 Judgment of the General Court (Ninth Chamber) 17 January 2024 2024 p. 260 · p. 261 · p. 264 · p. 268 · och 6 till i texten
Svensk rätt
Svenska författningar (2 dokument)
- 8 kap. 3 § Förordning (2012:259) om miljösanktionsavgifter i texten
- 29 kap. 3 § Miljöbalk (1998:808) i texten
Rättsakten genomförs eller kompletteras enligt ändringsregistret
Uppgiften gäller rättsakten som helhet, inte artikeln.
- Förordning (2013:63) om bekämpningsmedelsavgifter i kraft 2013-03-26 ur registret · rättsaktsnivå
- Förordning (2000:338) om biocidprodukter som innehåller nematoder, insekter eller spindeldjur i kraft 2013-09-12 ur registret · rättsaktsnivå
- Miljöbalk (1998:808) i kraft 2014-05-01 ur registret · rättsaktsnivå
Normkedja (rättsakten)
Kedjan är lång; se normkedjan på rättsaktens sida.
Förarbeten (6 dokument)
Propositioner (4 dokument)
- Prop. 2025/26:270 Kompletterande bestämmelser till EU-förordningar om kemikalier och avfall om art. 58.2 i texten
- Prop. 2025/26:13 Straff för överträdelser av EU:s nya förordningar om f-gaser och ozonnedbrytande ämnen om art. 58.2 i texten
- Prop. 2019/20:137 Förbättrad tillsyn på miljöområdet om art. 58.2 i texten
- Prop. 2015/16:160 Miljöbalken och EU:s kemikalielagstiftning om art. 58.2 i texten
Statens offentliga utredningar (2 dokument)
- SOU 2025:14 En skärpt miljöstraffrätt och ett effektivt sanktionssystem om art. 58.2 i texten
- SOU 2017:63 Miljötillsyn och sanktioner - en tillsyn präglad av ansvar, respekt och enkelhet om art. 58.2 i texten