Sök i Ratio Lex

EU-rätt · Förordning · CELEX 32012R0650

Artikel 59 i förordning (EU) nr 650/2012

Godkännande av officiella handlingar

Ur Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 650/2012 av den 4 juli 2012 om behörighet, tillämplig lag, erkännande och verkställighet av domar samt godkännande och verkställighet av officiella handlingar i samband med arv och om inrättandet av ett europeiskt arvsintyg.

EU-rätten

Artikelns text

1. En officiell handling som har fastställts i en medlemsstat ska ha samma bevisvärde i en annan medlemsstat som den har i ursprungsmedlemsstaten eller ett bevisvärde som är så jämförbart som möjligt, under förutsättning att detta inte uppenbarligen strider mot grunderna för rättsordningen (ordre public) i den berörda medlemsstaten.

En person som önskar använda sig av en officiell handling i en annan medlemsstat får begära att den utfärdande myndigheten i ursprungsmedlemsstaten fyller i det formulär som utarbetats i enlighet med det rådgivande förfarande som avses i artikel 81.2 och anger den officiella handlingens bevisvärde i ursprungsmedlemsstaten.

2. En klagan över en officiell handlings äkthet, ska göras vid domstol i ursprungsmedlemsstaten och avgöras enligt den statens lagstiftning. En officiell handling som omfattas av klagomålet ska inte ha något bevisvärde i en annan medlemsstat innan klagomålet har avgjorts vid den behöriga domstolen.

3. Alla klagomål som gäller rättshandlingar eller rättsliga förhållanden som upptagits i en officiell handling ska göras vid de domstolar som är behöriga enligt denna förordning och ska avgöras i enlighet med tillämplig lag enligt kapitel III. Den officiella handling som omfattas av ett klagomål ska inte ha något bevisvärde i en annan medlemsstat än ursprungsmedlemsstaten i den relevanta frågan innan klagomålet har avgjorts vid den behöriga domstolen.

4. Om utgången av ett mål som handläggs vid en domstol i en medlemsstat är avhängig av en fråga som är av prejudiciell betydelse och som gäller de rättshandlingar eller rättsliga förhållanden som upptagits i en officiell handling på arvsområdet, ska den domstolen ha behörighet att avgöra frågan.

Artikeln i rättsakten

EU-domstolen och andra EU-källor (6 dokument, 13 ställen)

EU-domstolen (1 dokument, 6 ställen)

  1. Mål C-80/19, EU:C:2020:569 Domstolens dom (första avdelningen) den 16 juli 2020 p. 13 · p. 64 · p. 77 · p. 78 · och 1 till i texten

Generaladvokaten (5 dokument, 7 ställen)

  1. Generaladvokatens förslag i mål C-310/25 Förslag till avgörande av generaladvokat Maciej Szpunar föredraget den 10 september 2026 2026 p. 39 i texten
  2. Generaladvokatens förslag i mål C-187/23 Förslag till avgörande av Campos Sánchez-Bordona – Mål C‑187/23 Albausy 2024 i texten
  3. Generaladvokatens förslag i mål C-651/21 Förslag till avgörande av generaladvokat Szpunar – Mål C‑651/21 М. Ya. M. (En medarvinges avstående från arv) 2022 p. 41 i texten
  4. Generaladvokatens förslag i mål C-658/17 Förslag till avgörande av generaladvokat Bot – Mål C‑658/17 WB 2019 p. 5 · p. 45 · p. 77 i texten
  5. Generaladvokatens förslag i mål C-218/16 FÖRSLAG TILL AVGÖRANDE AV GENERALADVOKAT BOT – MÅL C‑218/16 KUBICKA 2017 p. 14 i texten