EU-rätt · Förordning · CELEX 32012R0966
Artikel 184 i förordning (EU, Euratom) nr 966/2012 upphört att gälla
Externa åtgärder
EU-rätten
Artikelns text
1. Reglerna i del I och III ska tillämpas på de externa åtgärder som finansieras genom budgeten, om inte annat anges i denna avdelning.
Kommissionen ska ges befogenhet att anta delegerade akter enligt artikel 210 med avseende på närmare bestämmelser för åtgärder som får finansieras under externa åtgärder.
2. Kommissionen ska ansvara för användningen av de anslag som avses i punkt 1, antingen
a) inom ramen för stöd som kommissionen beviljat självständigt, eller
b) i partnerskap med ett tredjeland enligt artikel 58.1 c led i genom undertecknande av en finansieringsöverenskommelse.
3. Om externa åtgärder samfinansieras genom både anslag införda i budgeten och sådana externa inkomster avsatta för särskilda ändamål som avses i artikel 21.2 b, ska medel som inte förbrukats vid utgången av kontraktsperioden som avses i artikel 189.2, återbetalas proportionellt för den relevanta åtgärden och med avdrag för ett enhetsbelopp som motsvarar utgifter för revision, utvärdering och oförutsedda händelser, för vilka åtaganden kan ingås vid en senare tidpunkt.
4. Artikel 90.4 andra stycket ska inte tillämpas för de åtgärder som avses i denna avdelning.
För bidrag vid direkt förvaltning på mer än 5 000 000 EUR som finansierar externa åtgärder, får högst två förfinansieringsbetalningar förbli oavräknade under åtgärdens varaktighet.