Sök i Ratio Lex

EU-rätt · Förordning · CELEX 32012R0966

Artikel 63 i förordning (EU, Euratom) nr 966/2012 upphört att gälla

Gränser för delegering av befogenheter

Ur Europaparlamentets och Rådets förordning (EU, Euratom) nr 966/2012 av den 25 oktober 2012 om finansiella regler för unionens allmänna budget och om upphävande av rådets förordning (EG, Euratom) nr 1605/2002.

EU-rätten

Artikelns text

1. Kommissionen får inte överlåta uppgifter som rör förvaltning av medel från unionen, – inklusive betalningar eller inkassering – åt externa privaträttsliga enheter eller organ, annat än i de fall som avses i artikel 58.1 c v, vi och vii eller i specifika fall där utbetalningarna

i) ska göras till betalningsmottagare som bestäms av kommissionen,

ii) är underställda villkor och belopp som fastställs av kommissionen, och

iii) inte innebär att den utbetalande enheten eller det utbetalande organet gör skönsmässiga bedömningar.

2. Kommissionen får överlåta följande uppgifter genom kontrakt till externa privaträttsliga enheter eller organ som inte innebär myndighetsutövning: tekniska expertuppgifter och administrativa, förberedande eller underordnade uppgifter som varken innebär myndighetsutövning eller ger utrymme för skönsmässiga bedömningar.

3. Kommissionen ska ges befogenhet att anta delegerade akter enligt artikel 210 med avseende på närmare bestämmelser för överlåtande av uppgifter till vissa externa privaträttsliga enheter eller organ i enlighet med upphandlingsreglerna i del I avdelning V.

Artikeln i rättsakten