EU-rätt · Förordning · CELEX 32012R1151
Artikel 5 i förordning (EU) nr 1151/2012 upphört att gälla
Krav på ursprungsbeteckningar och geografiska beteckningar
EU-rätten
Artikelns text
1. I denna förordning avses med ursprungsbeteckning ett namn som identifierar en produkt
a) som härstammar från en viss ort eller region eller, i undantagsfall, ett visst land,
b) vars kvalitet eller egenskaper helt eller väsentligen beror på en viss geografisk omgivning med de naturliga och mänskliga faktorer som förknippas med den, och
c) vars samtliga produktionsled äger rum i det avgränsade geografiska området.
2. I denna förordning avses med geografisk beteckning det namn som identifierar en produkt
a) som härstammar från en viss ort eller region eller ett visst land,
b) vars särskilda kvalitet, rykte eller andra egenskaper huvudsakligen kan tillskrivas det geografiska ursprunget, och
c) för vilken minst ett av produktionsleden äger rum i det avgränsade geografiska området.
3. Utan hinder av punkt 1 ska vissa namn behandlas som ursprungsbeteckningar, trots att råvarorna till produkterna kommer från ett vidare geografiskt område än det område där produkterna bearbetas eller från ett annat område, under förutsättning att
a) det område där råvaran produceras är avgränsat,
b) särskilda villkor gäller för framställningen av råvarorna,
c) det finns kontrollsystem för att säkerställa att de villkor som avses i led b efterlevs, och
d) de aktuella ursprungsbeteckningarna var erkända som ursprungsbeteckningar i ursprungslandet före den 1 maj 2004.
Endast levande djur, kött och mjölk får anses utgöra råvaror i den mening som avses i denna punkt.
4. För att ta hänsyn till de specifika egenskaperna hos framställningen av produkter med animaliskt ursprung ska kommissionen ges befogenhet att anta delegerade akter i enlighet med artikel 56 när det gäller begränsningar och undantag avseende fodrets ursprung i samband med en ursprungsbeteckning.
Dessutom ska kommissionen, för att ta hänsyn till vissa produkters eller områdens särskilda egenskaper, ges befogenhet att anta delegerade akter i enlighet med artikel 56 när det gäller begränsningar och undantag avseende slakt av levande djur eller råvarornas ursprung.
Dessa begränsningar och undantag ska på grundval av objektiva kriterier ta hänsyn till kvalitet eller användning och erkänd sakkunskap eller naturliga faktorer.
EU-domstolen och andra EU-källor (5 dokument, 9 ställen)
EU-domstolen (2 dokument)
- Mål C-53/20, EU:C:2021:279 Domstolens dom (fjärde avdelningen) den 15 april 2021 p. 28 i texten
- Mål C-569/18, EU:C:2019:873 Domstolens dom (nionde avdelningen) den 17 oktober 2019 p. 22 i texten
Tribunalen (1 dokument, 5 ställen)
- Mål T-361/21 Judgment of the General Court (Tenth Chamber) 21 February 2024 2024 p. 40 · p. 96 · p. 106 · p. 120 · och 1 till i texten
Generaladvokaten (2 dokument)
- Generaladvokatens förslag i mål C-490/19 Förslag till avgörande av generaladvokat Pitruzzella – Mål C‑490/19 Syndicat interprofessionnel de défense du fromage Morbier 2020 p. 27 i texten
- Generaladvokatens förslag i mål C-432/18 Förslag till avgörande av generaladvokat Hogan – Mål C‑432/18 Consorzio Tutela Aceto Balsamico di Modena 2019 p. 7 i texten