EU-rätt · Förordning · CELEX 32012R1203
Artikel 4 i förordning (EU) nr 1203/2012 upphört att gälla
Teknisk åtgärd för genomförande av åtkomst till lokala dataroamingtjänster genom ett värdnät
EU-rätten
Artikelns text
1. För att roamingkunder inte ska hindras från att få åtkomst till reglerade dataroamingtjänster som tillhandahålls direkt genom ett värdnät av en alternativ roamingleverantör, ska nationella leverantörer som driver ett markbundet allmänt mobilnät uppfylla rimliga krav på tillgång till de nödvändiga nätelement och de relevanta tjänster som möjliggör bearbetning av dataroamingtrafik i värdnätet och tillhandahållande av lokala dataroamingtjänster i slutkundsledet av alternativa roamingleverantörer. Kopplingar till art. 4.1: eu-domstolen och andra eu-källor 1
2. De nätelement och de relevanta tjänster som anges i punkt 1 ska bland annat omfatta
a) de faciliteter som krävs för att roamingkunden ska kunna byta mellan en roamingleverantör med ett hemmanät och en alternativ roamingleverantör som tillhandahåller lokala dataroamingtjänster i syfte att använda dataroamingtjänster i enlighet med punkt 4,
b) faciliteter som gör det möjligt att upprätta åtkomstprofiler för användare för aktuell EU-APN för internetanslutning i hemmanätet och som möjliggör en mekanism i hemmanätet för bearbetning av dataroamingtrafik i värdnätet, dirigering av dataroamingtrafik till vald alternativ roamingleverantör och tillhandahållande av dataroamingtjänster i slutkundsledet av värdnätsoperatören för dessa åtkomstprofiler för användare,
c) faciliteter som säkerställer att trafikstyrning, nätblockering eller andra mekanismer i hemmanätet inte hindrar användare från att välja det värdnät för lokala dataroamingtjänster som de önskar,
d) faciliteter som säkerställer att användaren inte kopplas bort från det önskade värdnätet för lokala dataroamingtjänster på grund av trafikstyrning eller andra mekanismer i hemmanätet.
3. Om en alternativ roamingleverantör avser att erbjuda lokala dataroamingtjänster, ska nationella leverantörer som driver ett markbundet allmänt mobilnät för detta ändamål uppfylla rimliga krav på tillträde till roaming i grossistledet från den alternativa roamingleverantören, och göra det möjligt för den alternativa roamingleverantören att tillhandahålla lokala dataroamingtjänster och för roamingleverantören med ett hemmanät att tillhandahålla kvarvarande roamingtjänster (samtal och sms) åt de berörda roamingkunderna under användningen av de lokala dataroamingtjänsterna.
4. Den överlämnande roamingleverantören ska samarbeta med den mottagande roamingleverantören för att säkerställa att roamingkunder som har slutit ett avtal med en mottagande roamingleverantör för tillhandahållande av lokala dataroamingtjänster kan börja använda de tjänster som tillhandahålls av denna leverantör omedelbart från den tidpunkt då den mottagande roamingleverantören skickar en begäran till den överlämnande roamingleverantören.
Den överlämnande roamingleverantören och den alternativa roamingleverantören måste vid genomförandet av den tekniska åtgärden säkerställa att alla roamingkunder som använder lokala dataroamingtjänster har möjlighet att när som helst sluta använda lokala dataroamingtjänster och återgå till de ursprungliga roamingtjänster som tillhandahålls av den överlämnande roamingleverantören. Den alternativa roamingleverantören som tillhandahåller lokala dataroamingtjänster får inte hindra den automatiska återgången till dessa ursprungliga roamingtjänster med omedelbar verkan från den tidpunkt då den mottagande roamingleverantören skickar en begäran till den överlämnande roamingleverantören.