EU-rätt · Förordning · CELEX 32012R1268
Artikel 31 i förordning (EU) nr 1268/2012 upphört att gälla
Kommissionens särskilda behörighet enligt fördragen
EU-rätten
Artikelns text
(Artikel 54.2 d i budgetförordningen)
1. De artiklar i fördraget om Europeiska unionens funktionssätt (nedan kallat EUF-fördraget) som direkt tilldelar kommissionen särskilda befogenheter är följande:
a) Artikel 154 (dialog mellan arbetsmarknadens parter).
b) Artikel 156 (utredningar, yttranden och samråd på det sociala området).
c) Artiklarna 159 och 161 (särskilda rapporter som gäller det sociala området).
d) Artikel 168.2 (initiativ för att främja samordning av hälsoskyddet).
e) Artikel 171.2 (initiativ för att främja samordning av de transeuropeiska näten).
f) Artikel 173.2 (initiativ för att främja samordning inom industrin).
g) Artikel 175 andra stycket (rapport om de framsteg som har gjorts för att uppnå ekonomisk, social och territoriell sammanhållning).
h) Artikel 181.2 (initiativ för att främja samordning av forskning och teknisk utveckling).
i) Artikel 190 (rapport om forskning och teknisk utveckling).
j) Artikel 210.2 (initiativ för att främja samordning av politiken för utvecklingssamarbete).
k) Artikel 214.6 (initiativ för att främja samordning av humanitärt bistånd).
2. De artiklar i fördraget om upprättandet av Europeiska atomenergigemenskapen (nedan kallat Euratomfördraget), som direkt tilldelar kommissionen särskilda befogenheter är följande:
a) Artikel 70 (finansiell medverkan inom de gränser som anges i budgeten i prospekteringsverksamhet inom medlemsstaternas territorier).
b) Artiklarna 77–85.
3. Förteckningarna i punkt 1 och 2 får kompletteras i samband med att budgetförslaget läggs fram, med angivande av berörda artiklar och belopp.