EU-rätt · Direktiv · CELEX 32013L0048
Artikel 10 i direktiv 2013/48/EU
Rätt till tillgång till försvarare i förfaranden i samband med en europeisk arresteringsorder
EU-rätten
Artikelns text
1. Medlemsstaterna ska se till att en eftersökt person har rätt att få tillgång till en försvarare i den verkställande medlemsstaten efter det att vederbörande gripits med stöd av den europeiska arresteringsordern.
2. När det gäller omfattningen av rätten att få tillgång till en försvarare i den verkställande medlemsstaten, ska eftersökta personer ha följande rättigheter i denna medlemsstat:
a) Rätt att få tillgång till en försvarare i så god tid och på ett sådant sätt att de eftersökta personerna kan utöva sina rättigheter på ett effektivt sätt och under alla omständigheter utan onödigt dröjsmål efter frihetsberövandet.
b) Rätt att träffa och kontakta den försvarare som företräder dem.
c) Rätten för deras försvarare att närvara och i enlighet med förfarandena i nationell rätt delta i den verkställande rättsliga myndighetens förhör av en eftersökt person. Om en försvarare deltar vid ett förhör, ska detta noteras i enlighet med det förfarande för dokumentation som föreskrivs i den berörda medlemsstatens rätt.
3. De rättigheter som föreskrivs i artiklarna 4, 5, 6, 7, 9 och, när ett tillfälligt undantag enligt artikel 5.3 tillämpas, i artikel 8 ska gälla i tillämpliga delar för förfaranden i samband med en europeisk arresteringsorder i den verkställande medlemsstaten. Kopplingar till art. 10.3: förarbeten 2
4. Den behöriga myndigheten i den verkställande medlemsstaten ska, utan onödigt dröjsmål efter frihetsberövandet, underrätta eftersökta personer om att de har rätt att utse en försvarare i den utfärdande medlemsstaten. Försvararen i den utfärdande medlemsstaten ska ha till uppgift att bistå försvararen i den verkställande medlemsstaten genom att ge den försvararen information och råd i syfte att låta den eftersökta personen utöva sina rättigheter i enlighet med rådets rambeslut 2002/584/RIF.
5. Om eftersökta personer önskar utöva rätten att utse en försvarare i den utfärdande medlemsstaten och inte redan har en sådan försvarare ska den behöriga myndigheten i den verkställande medlemsstaten omedelbart informera den behöriga myndigheten i den utfärdande medlemsstaten. Den behöriga myndigheten i den medlemsstaten ska utan onödigt dröjsmål ge de eftersökta personerna information för att underlätta för dem att utse en försvarare där.
6. Den eftersökta personens rätt att utse en försvarare i den utfärdande medlemsstaten ska inte påverka de tidsfrister som anges i rambeslut 2002/584/RIF eller den verkställande rättsliga myndighetens skyldighet att inom ramen för dessa tidsfrister och under de villkor som fastställts enligt det rambeslutet avgöra om personen ska överlämnas.
EU-domstolen och andra EU-källor (6 dokument, 7 ställen)
EU-domstolen (2 dokument)
- Mål C-625/19, EU:C:2019:1078 Domstolens dom (första avdelningen) den 12 december 2019 p. 55 i texten
- Mål C-566/19, EU:C:2019:1077 Domstolens dom (första avdelningen) den 12 december 2019 p. 73 i texten
Generaladvokaten (4 dokument, 5 ställen)
- Generaladvokatens förslag i mål C-428/21 Förslag till avgörande av generaladvokat Rantos – Förenade målen C‑428/21 PPU och C‑429/21 PPU Openbaar Ministerie (Rätten att höras av den verkställande rättsl 2021 p. 73 i texten
- Generaladvokatens förslag i mål C-648/20 Förslag till avgörande av generaladvokat Richard de la Tour – Mål C‑648/20 PPU Svishtov Regional Prosecutor’s Office 2021 p. 99 · p. 100 i texten
- Generaladvokatens förslag i mål C-649/19 Förslag till avgörande av generaladvokat Pikamäe – Mål C‑649/19 Spetsializirana prokuratura (Rättighetsinformation) 2020 p. 81 i texten
- Generaladvokatens förslag i mål C-566/19 Förslag till avgörande av generaladvokat Campos Sánchez-Bordona – Förenade målen C‑566/19 PPU och C‑626/19 PPU Parquet général du Grand-Duché de Luxembourg 2019 p. 89 i texten
Svensk rätt
Förarbeten (2 dokument)
Propositioner (1 dokument)
- Prop. 2018/19:42 Genomförande av rättshjälpsdirektivet om art. 10.3 i texten
Departementsserien (1 dokument)
- Ds 2017:53 Rätten till offentlig försvarare Genomförande av EU:s rättshjälpsdirektiv om art. 10.3 i texten