EU-rätt · Direktiv · CELEX 32013L0048
Artikel 9 i direktiv 2013/48/EU
Avstående från rättigheter
EU-rätten
Artikelns text
1. Utan att det påverkar nationell lagstiftning som kräver obligatorisk närvaro eller bistånd av en försvarare ska medlemsstaterna, i förhållande till varje avstående från en rätt som avses i artiklarna 3 och 10, se till att
a) den misstänkta eller tilltalade, muntligen eller skriftligen, har fått tydlig och tillräcklig information avfattad på ett enkelt och begripligt språk om innebörden av den berörda rättigheten och om de eventuella konsekvenserna av att avstå från den, och
b) avståendet är frivilligt och otvetydigt.
2. Avståendet, som kan göras skriftligen eller muntligen, och de omständigheter under vilka avståendet gjordes ska noteras i enlighet med det förfarande för dokumentation som föreskrivs i den berörda medlemsstatens rätt.
3. Medlemsstaterna ska se till att en misstänkta eller tilltalade kan återkalla ett avstående när som helst under de straffrättsliga förfarandena och att de informeras om den möjligheten. Ett sådant återkallande ska ha verkan från och med det ögonblick då det görs.
EU-domstolen och andra EU-källor (8 dokument, 46 ställen)
EU-domstolen (4 dokument, 14 ställen)
- Mål C-660/24 Domstolens dom (fjärde avdelningen) den 22 oktober 2026 2026 i texten
- Mål C-603/22, EU:C:2024:685 Domstolens dom (tredje avdelningen) den 5 september 2024 p. 106 i texten
- Mål C-15/24, EU:C:2024:399 Domstolens dom (första avdelningen) den 14 maj 2024 p. 54 · p. 55 · p. 64 · p. 66 · och 6 till i texten
- Mål C-660/21, EU:C:2023:498 Domstolens dom (stora avdelningen) den 22 juni 2023 p. 46 i texten
Generaladvokaten (4 dokument, 32 ställen)
- Generaladvokatens förslag i mål C-660/24 Förslag till avgörande av generaladvokat Tamara Ćapeta föredraget den 12 mars 2026 2026 p. 4 · p. 6 · p. 17 · p. 28 · och 11 till i texten
- Generaladvokatens förslag i mål C-15/24 Förslag till avgörande av generaladvokat Collins – Mål C‑15/24 PPU Stachev 2024 p. 10 · p. 43 · p. 44 · p. 45 · och 10 till i texten
- Generaladvokatens förslag i mål C-603/22 Förslag till avgörande av generaladvokat Ćapeta – Mål C‑603/22 M.S. m.fl. (Minderårigas processuella rättigheter) 2024 p. 70 i texten
- Generaladvokatens förslag i mål C-467/18 Förslag till avgörande av generaladvokat Campos Sánchez-Bordona – Mål C‑467/18 (PPU) Rayonna prokuratura Lom 2019 p. 81 i texten