EU-rätt · Förordning · CELEX 32013R0383
Artikel 1 i förordning (EU) nr 383/2013
EU-rätten
Artikelns text
De ansökningar om exportlicenser som lämnats in under perioden 1–10 april 2013 för kvotperioden 1 juli 2013–30 juni 2014 ska godtas.
De kvantiteter som omfattas av ansökningar om exportlicenser enligt första stycket för de produkter som avses i artikel 27.2 i förordning (EG) nr 1187/2009 ska multipliceras med följande tilldelningskoefficienter:
— 1,537273 för ansökningar som lämnats in för den del av kvoten som avses i artikel 28.1 a i förordning (EG) nr 1187/2009.
— 2,607683 för ansökningar som lämnats in för den del av kvoten som avses i artikel 28.1 b i förordning (EG) nr 1187/2009.
Exportlicenser för kvantiteter som överskrider de kvantiteter som begärts och som fördelas med hjälp av koefficienterna i andra stycket ska utfärdas efter aktörernas godtagande inom en vecka efter det att denna förordning offentliggjorts och förutsatt att den tillämpliga säkerheten ställs.