Sök i Ratio Lex

EU-rätt · Förordning · CELEX 32013R0473

Artikel 10 i förordning (EU) nr 473/2013

Rapporteringsskyldigheter för medlemsstater som omfattas av förfarandet vid alltför stora underskott

Ur Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 473/2013 av den 21 maj 2013 om gemensamma bestämmelser för övervakning och bedömning av utkast till budgetplaner och säkerställande av korrigering av alltför stora underskott i medlemsstater i euroområdet.

EU-rätten

Artikelns text

1. Om rådet i enlighet med artikel 126.6 i EUF-fördraget på kommissionens begäran fastställer att ett alltför stort underskott föreligger i en medlemsstat, ska den medlemsstaten omfattas av rapporteringsskyldigheterna i enlighet med punkterna 2–5 i den här artikeln tills förfarandet vid ett alltför stort underskott har upphävts.

2. Medlemsstaten ska genomföra en heltäckande bedömning av genomförandet av det innevarande årets budget för den offentliga sektorn och dess undersektorer. Bedömningen ska också omfatta finansiella risker kopplade till ansvarsförbindelser med potentiellt stor påverkan på offentliga budgetar, som avses i artikel 14.3 i direktiv 2011/85/EU, i den utsträckning de kan tänkas bidra till det alltför stora underskottet. Resultaten av den bedömningen ska tas med i den rapport om åtgärder för att korrigera det alltför stora underskottet som lämnats in i enlighet med artikel 3.4a eller artikel 5.1a i förordning (EG) nr 1467/97.

3. I fråga om offentliga sektorn och dess undersektorer ska medlemsstaten regelbundet rapportera till kommissionen och till Ekonomiska och finansiella kommittén om genomförandet av innevarande års budget, om budgetpåverkan av diskretionära åtgärder både i fråga om utgifter och inkomster, om målen för offentliga utgifter och inkomster, samt lämna information om de åtgärder som vidtagits och vilka typer av åtgärder som planeras för att uppnå målen. Rapporten ska offentliggöras.

I enlighet med artikel 14 ska kommissionen ges befogenhet att anta delegerade akter som specificerar innehållet i den regelbundna rapportering som avses i denna punkt.

4. Om den berörda medlemsstaten omfattas av en rådsrekommendation enligt artikel 126.7 i EUF-fördraget, ska den rapport som avses i punkt 3 i den här artikeln lämnas in för första gången sex månader efter den rapport som föreskrivs i artikel 3.4a i förordning (EG) nr 1467/97, och därefter var sjätte månad.

5. Om den berörda medlemsstaten omfattas av ett rådsbeslut om föreläggande enligt artikel 126.9 i EUF-fördraget, ska rapporten i enlighet med punkt 3 i den här artikeln även innehålla information om de åtgärder som vidtas som svar på det särskilda föreläggandet från rådet. Den ska lämnas in första gången tre månader efter den rapport som föreskrivs i artikel 5.1a i förordning (EG) nr 1467/97 och därefter en gång per kvartal.

6. På begäran och inom den tidsgräns som kommissionen angett ska den medlemsstat som omfattas av ett förfarande vid alltför stora underskott göra följande:

a) Genomföra och rapportera om en omfattande oberoende revision av de offentliga räkenskaperna för sektorn offentlig förvaltnings samtliga undersektorer, företrädesvis i samordning med högre nationella revisionsorgan med syfte att, inom ramen för förfarandet vid alltför stora underskott, bedöma om räkenskaperna är tillförlitliga, fullständiga och korrekta.

b) Lämna tillgänglig ytterligare information som underlag för övervakningen av hur arbetet med att korrigera det alltför stora underskottet fortlöper.

Kommissionen (Eurostat) ska bedöma kvaliteten på de statistiska uppgifter som den berörda medlemsstaten rapporterar in enligt led a i enlighet med rådets förordning (EG) nr 479/2009 av den 25 maj 2009 om tillämpningen av protokollet om förfarandet vid alltför stora underskott som är fogat till fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen (11).

Artikeln i rättsakten