Sök i Ratio Lex

EU-rätt · Förordning · CELEX 32013R0473

Artikel 12 i förordning (EU) nr 473/2013

Inverkan på förfarandet vid alltför stora underskott

Ur Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 473/2013 av den 21 maj 2013 om gemensamma bestämmelser för övervakning och bedömning av utkast till budgetplaner och säkerställande av korrigering av alltför stora underskott i medlemsstater i euroområdet.

EU-rätten

Artikelns text

1. I vilken utsträckning den berörda medlemsstaten har beaktat kommissionens yttrande som avses i artikel 7.1 ska beaktas av

a) kommissionen när den utarbetar en rapport enligt artikel 126.3 i EUF-fördraget och när den rekommenderar medlemsstaten att lämna en räntelös deposition i enlighet med artikel 5 i förordning (EG) nr 1173/2011,

b) rådet när det fattar beslut om huruvida det föreligger ett alltför stort underskott i enlighet med artikel 126.6 i EUF-fördraget.

2. Den övervakning som fastställs i artiklarna 10 och 11 i denna förordning ska utgöra en integrerad del av den regelbundna övervakningen, så som den föreskrivs i artikel 10.1 i förordning (EG) nr 1467/97, av tillämpningen av åtgärder som den berörda medlemsstaten vidtagit som svar på rådets rekommendationer enligt artikel 126.7 i EUF-fördraget eller rådsbeslut om förelägganden utfärdade enligt artikel 126.9 i EUF-fördraget om att korrigera det alltför stora underskottet.

3. När kommissionen bedömer om effektiva åtgärder har vidtagits som svar på rekommendationer enligt artikel 126.7 i EUF-fördraget eller beslut om förelägganden enligt artikel 126.9 i EUF-fördraget, ska den beakta den bedömning som avses i artikel 11.4 i denna förordning och ska, beroende på vad som är lämpligt, rekommendera att rådet antar beslut enligt artikel 126.8 eller artikel 126.11 i EUF-fördraget, med vederbörig hänsyn till artiklarna 3.5 och 5.2 i förordning (EU) nr 1467/97.

Artikeln i rättsakten