EU-rätt · Förordning · CELEX 32013R0473
Artikel 5 i förordning (EU) nr 473/2013
Oberoende organ som övervakar efterlevnaden av finanspolitiska regler
EU-rätten
Artikelns text
1. Medlemsstaterna ska ha infört oberoende organ som ska övervaka efterlevnaden av
a) numeriska finanspolitiska regler som i de nationella budgetprocesserna infogar deras medelfristiga budgetmål enligt artikel 2a i förordning (EG) nr 1466/97,
b) de numeriska finanspolitiska regler som avses i artikel 5 i direktiv 2011/85/EEG.
2. Dessa organ ska när det är lämpligt genomföra offentliga bedömningar när det gäller nationella finanspolitiska regler, avseende bland annat
a) förekomsten av omständigheter som föranleder aktiveringen av korrigeringsmekanismen vid konstaterade betydande avvikelser från det medelfristiga målet eller från anpassningsbanan för att uppnå detta mål, i enlighet med artikel 6.2 i förordning (EG) nr 1466/97,
b) huruvida korrigeringen sker i enlighet med nationella regler och budgetplaner,
c) förekomsten av omständigheter - eller att sådan omständigheter upphör att föreligga - som avses i artikel 5.1 tionde stycket i förordning (EG) nr 1466/97 som kan medge en tillfällig avvikelse från det medelfristiga budgetmålet eller från anpassningsbanan mot detta mål, förutsatt att en sådan avvikelse inte äventyrar den finanspolitiska hållbarheten på medellång sikt.