EU-rätt · Förordning · CELEX 32013R0596
Artikel 1 i förordning (EU) nr 596/2013
EU-rätten
Artikelns text
Förordning (EG) nr 881/2002 ska ändras på följande sätt:
1. Artikel 2 ska ändras på följande sätt:
a) I punkt 1 ska följande ord läggas till efter hänvisningen till bilaga I:
”och bilaga Ia”
b) Följande punkt ska införas:
”3a. I bilaga Ia upptas en fysisk person som tidigare förts upp på förteckningen av säkerhetsrådet och tidigare upptagits i bilaga I, vilken säkerhetsrådet har beslutat att särskilda villkor ska tillämpas vid frigörandet av penningmedel och ekonomiska resurser som har frysts till följd av att den personen förts upp på förteckningen i bilaga I.”
2. I artikel 2a ska punkterna 1 och 2 ersättas med följande:
”1. Artikel 2 ska inte vara tillämplig på penningmedel eller ekonomiska resurser om
a) någon av medlemsstaternas behöriga myndigheter enligt förteckningen i bilaga II på begäran av en berörd fysisk eller juridisk person har fastställt att dessa penningmedel eller ekonomiska resurser
i) är nödvändiga för att täcka grundläggande utgifter, inbegripet betalning av livsmedel, hyra, amorteringar och räntor på bostadskrediter, mediciner och läkarvård, skatter, försäkringspremier och avgifter för samhällstjänster,
ii) endast är avsedda för betalning av rimliga arvoden och ersättning för utgifter i samband med tillhandahållande av juridiska tjänster,
iii) endast är avsedda för betalning av avgifter eller serviceavgifter för rutinmässig hantering eller förvaltning av frysta penningmedel eller ekonomiska resurser,
iv) är nödvändiga för extraordinära kostnader, eller
v) har frysts till följd av att en fysisk person, i bilaga I, har förts upp på förteckningen i bilaga Ia, och
b) det fastställande som avses i led a har meddelats sanktionskommittén, och
i) när det gäller ett fastställande enligt led a i, a ii eller a iii, sanktionskommittén inte har framfört några invändningar mot fastställandet inom tre arbetsdagar efter det att meddelandet lämnats,
ii) när det gäller ett fastställande enligt led a iv, sanktionskommittén har godkänt fastställandet, eller
iii) när det gäller ett fastställande enligt led a v, den behöriga myndigheten i den berörda medlemsstaten, som förtecknas i bilaga II, till sanktionskommittén har lämnat garantier för att penningmedlen eller de ekonomiska resurserna inte kommer att överföras, direkt eller indirekt, till en fysisk eller juridisk person, en enhet, ett organ eller en grupp som förtecknas i bilaga I, eller på annat sätt användas för terroriständamål, i enlighet med FN:s säkerhetsråds resolution 1373 (2001), och ingen medlem av sanktionskommittén har framfört några invändningar mot fastställandet inom 30 dagar efter det att meddelandet lämnats.”
3. I artikel 7.1 a ska följande ord införas efter hänvisningen till bilaga I:
”och bilaga Ia”
4. I artikel 7d.2 ska orden ”bilaga I ska innehålla” ersättas med följande:
”Bilagorna I och Ia ska innehålla”
5. Bilaga I ska ändras i enlighet med bilaga I till denna förordning.
6. En ny bilaga ska införas i enlighet med bilaga II till denna förordning.