EU-rätt · Förordning · CELEX 32013R0603
Artikel 9 i förordning (EU) nr 603/2013 upphört att gälla
Insamling, överföring och jämförelse av fingeravtryck
EU-rätten
Artikelns text
1. Varje medlemsstat ska genast ta fingeravtryck av alla fingrar av varje person som ansöker om internationellt skydd och som är 14 år eller äldre och så snart som möjligt, dock senast 72 timmar efter det att hans eller hennes ansökan om internationellt skydd som avses i artikel 20.2 i förordning (EU) nr 604/2013 lämnats in, överföra uppgifterna tillsammans med de uppgifter som avses i artikel 11 b–g i den här förordningen till det centrala systemet.
Att medlemsstaterna inte följer tidsfristen på 72 timmar befriar dem inte från skyldigheten att ta och överföra fingeravtryck till det centrala systemet. Om fingertopparnas tillstånd gör det omöjligt att ta fingeravtryck med en kvalitet som tillåter jämförelse enligt artikel 25 ska ursprungsmedlemsstaten ta nya fingeravtryck på den sökande och översända dem snarast möjligt, dock senast 48 timmar efter det att avtrycken tagits med avsett resultat.
2. Genom undantag från punkt 1 ska medlemsstater som inte kunnat ta fingeravtryck på en person som ansöker om internationellt skydd, på grund av åtgärder som vidtagits för att skydda den sökandes hälsa eller folkhälsan, ta och skicka sådana fingeravtryck så snart som möjligt, dock senast 48 timmar efter det att de hälsorelaterade hindren undanröjts.
I händelse av allvarliga tekniska problem får medlemsstaterna förlänga den tidsfrist på 72 timmar som anges i punkt 1 med högst 48 ytterligare timmar i syfte att genomföra nationella kontinuitetsplaner.
3. Uppgifter om fingeravtryck enligt artikel 11 a som har överförts av en medlemsstat ska, utom om de överförts i enlighet med artikel 10 b, automatiskt jämföras med uppgifter om fingeravtryck som överförts av andra medlemsstater och som redan är lagrade i det centrala systemet.
4. På begäran av en medlemsstat ska det centrala systemet säkerställa att den jämförelse som avses i punkt 3, förutom uppgifter från andra medlemsstater, även omfattar uppgifter om fingeravtryck som tidigare har överförts av den medlemsstaten.
5. Det centrala systemet ska automatiskt överföra träffen eller det negativa resultatet av jämförelsen till ursprungsmedlemsstaten. Vid en träff ska de uppgifter som avses i artikel 11 a–k överföras för alla uppgifter som motsvarar träffen, vid behov tillsammans med uppgift om den markering som avses i artikel 18.1. Kopplingar till art. 9.5: förarbeten 3
EU-domstolen och andra EU-källor (9 dokument)
EU-domstolen (5 dokument)
- Mål C-715/17, EU:C:2020:257 Domstolens Dom (tredje avdelningen) den 2 april 2020 p. 17 i texten
- Mål C-47/17, EU:C:2018:900 Domstolens dom (stora avdelningen) den 13 november 2018 p. 3 i texten
- Mål C-647/16, EU:C:2018:368 Domstolens dom (andra avdelningen) den 31 maj 2018 p. 5 i texten
- CELEX 62016CJ0490 Domstolens dom (stora avdelningen) den 26 juli 2017 2017 p. 10 i texten
- Mål C-670/16, EU:C:2017:587 Domstolens dom (stora avdelningen) den 26 juli 2017 p. 11 i texten
Generaladvokaten (4 dokument)
- Generaladvokatens förslag i mål C-323/21 Förslag till avgörande av generaladvokat Richard de la Tour – Mål C‑323/21 och förenade målen C-324/21 och C-325/21 Staatssecretaris van Justitie en Veiligheid 2022 i texten
- Generaladvokatens förslag i mål C-715/17 Förslag till avgörande av generaladvokat Sharpston – Mål C‑715/17 kommissionen mot Polen (Tillfälligt system för omplacering av personer som söker internationel 2019 p. 57 i texten
- Generaladvokatens förslag i mål C-647/16 Förslag till avgörande av generaladvokat Mengozzi – Mål C‑647/16 Hassan 2017 i texten
- Generaladvokatens förslag i mål C-360/16 FÖRSLAG TILL AVGÖRANDE AV GENERALADVOKAT BOT – MÅL C‑360/16 Hasan 2017 p. 17 i texten
Svensk rätt
Förarbeten (3 dokument)
Propositioner (2 dokument)
- Prop. 2016/17:150 Ytterligare anpassning av svensk rätt till Dublinförordningen om art. 9.5 i texten
- Prop. 2013/14:197 Ändringar i utlänningslagen med anledning av den omarbetade Dublinförordningens ikraftträdande om art. 9.5 i texten
Departementsserien (1 dokument)
- Ds 2016:34 Ytterligare anpassning av svensk rätt till Dublinförordningen om art. 9.5 i texten