Sök i Ratio Lex

EU-rätt · Förordning · CELEX 32013R0604

Artikel 5 i förordning (EU) nr 604/2013 upphört att gälla

Personlig intervju

Ur Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 604/2013 av den 26 juni 2013 om kriterier och mekanismer för att avgöra vilken medlemsstat som är ansvarig för att pröva en ansökan om internationellt skydd som en tredjelandsmedborgare eller en statslös person har lämnat in i någon medlemsstat (omarbetning).

EU-rätten

Artikelns text

1. I syfte att underlätta förfarandet för att fastställa ansvarig medlemsstat ska den fastställande medlemsstaten genomföra en personlig intervju med sökanden. Intervjun ska också ge sökanden möjlighet att ta till sig den information som denne tillhandahållits i enlighet med artikel 4.

2. Den personliga intervjun behöver inte genomföras om

a) sökanden har avvikit, eller

b) sökanden efter att ha mottagit den information som avses i artikel 4 redan har tillhandahållit den information som är relevant för att fastställa ansvarig medlemsstat på annat sätt. Den medlemsstat som avstår från att genomföra intervjun ska ge sökanden möjlighet att lägga fram all ytterligare information som är relevant för att fastställandet av ansvarig medlemsstat ska kunna utföras korrekt, innan beslut fattas om att överföra sökanden till den ansvariga medlemsstaten i enlighet med artikel 26.1.

3. Den personliga intervjun ska äga rum inom skälig tid och, under alla omständigheter, innan något beslut har fattats om att överföra sökanden till den ansvariga medlemsstaten i enlighet med artikel 26.1.

4. Den personliga intervjun ska genomföras på ett språk som sökanden förstår eller rimligen kan förväntas förstå och på vilket han eller hon kan kommunicera. Om så behövs ska medlemsstaterna anlita en tolk som kan säkerställa en fungerande kommunikation mellan sökanden och den person som genomför den personliga intervjun.

5. Den personliga intervjun ska genomföras under förhållanden som säkerställer tillbörlig konfidentialitet. Den ska utföras av en person som har behörighet enligt nationell rätt.

6. Den medlemsstat som genomför den personliga intervjun ska göra en skriftlig sammanfattning som åtminstone ska innehålla de viktigaste uppgifter som sökanden har lämnat vid intervjun. Denna sammanfattning kan göras i form av en rapport eller ett standardformulär. Medlemsstaten ska se till att sökanden och/eller den juridiska rådgivaren eller annan rådgivare som företräder sökanden i god tid får tillgång till sammanfattningen.

Artikeln i rättsakten

EU-domstolen och andra EU-källor (4 dokument, 7 ställen)

EU-domstolen (2 dokument, 5 ställen)

  1. Mål C-228/21, EU:C:2023:934 Domstolens dom (andra avdelningen) den 30 november 2023 p. 1 i texten
  2. CELEX 62015CJ0063 Domstolens dom (stora avdelningen) den 7 juni 2016 2016 p. 48 · p. 53 · p. 56 i texten

Generaladvokaten (2 dokument)

  1. Generaladvokatens förslag i mål C-322/19 Förslag till avgörande av Generaladvokat Richard de la Tour – Förenade målen C-322/19 och C-385/19 The International Protection Appeals Tribunal m.fl. 2020 i texten
  2. Generaladvokatens förslag i mål C-517/17 Förslag till avgörande av generaladvokat Hogan – Mål C‑517/17 Addis 2020 p. 24 i texten

Svensk rätt

Svenska författningar

Rättsakten genomförs eller kompletteras enligt ändringsregistret

Uppgiften gäller rättsakten som helhet, inte artikeln.

  1. Utlänningslag (2005:716) i kraft 2014-08-01 ur registret · rättsaktsnivå

Förarbeten (8 dokument)

Propositioner (5 dokument)

  1. Prop. 2024/25:49 En ny ordning för asylsökandes boende i texten
  2. Prop. 2020/21:71 Uppenbart ogrundade ansökningar och fastställande av säkra ursprungsländer i texten
  3. Prop. 2016/17:121 Åldersbedömning tidigare i asylprocessen i texten
  4. Prop. 2016/17:17 Genomförande av det omarbetade asylprocedurdirektivet i texten
  5. Prop. 2013/14:197 Ändringar i utlänningslagen med anledning av den omarbetade Dublinförordningens ikraftträdande i texten

Departementsserien (3 dokument)

  1. Ds 2020:2 Uppenbart ogrundade ansökningar och fastställande av säkra ursprungsländer i texten
  2. Ds 2016:37 Åldersbedömning tidigare i asylprocessen i texten
  3. Ds 2015:37 Genomförande av det omarbetade asylprocedurdirektivet i texten