EU-rätt · Förordning · CELEX 32013R0610
Artikel 6 i förordning (EU) nr 610/2013
Ändringar av förordning (EG) nr 810/2009
EU-rätten
Artikelns text
Förordning (EG) nr 810/2009 ska ändras på följande sätt:
1. Artikel 1.1 ska ersättas med följande:
”1. Genom denna förordning inrättas förfaranden och villkor för utfärdande av viseringar för transitering genom medlemsstaternas territorium eller för planerade vistelser på medlemsstaternas territorium som inte varar längre än 90 dagar under en 180-dagarsperiod.”
2. Artikel 2.2 a ska ersättas med följande:
”a)
transitering genom eller en planerad vistelse inom medlemsstaternas territorium som inte varar mer än 90 dagar under en 180-dagarsperiod,”
3. Artikel 25.1 b ska ersättas med följande:
”b)
det av skäl som konsulatet finner befogade utfärdas en ny visering för en vistelse som ska äga rum inom samma 180-dagarsperiod till en sökande som inom denna 180-dagarsperiod redan har använt en enhetlig visering eller en visering med territoriellt begränsad giltighet som medger en vistelse på 90 dagar”.
4. I artikel 32.1 a ska led iv ersättas med följande:
”iv)
redan har tillbringat 90 dagar av den innevarande 180-dagarsperioden på medlemsstaternas territorium på grundval av en enhetlig visering eller en visering med territoriellt begränsad giltighet,”
5. Bilagorna VI, VII och XI till förordning (EG) nr 810/2009 ska ändras i enlighet med bilaga II till den här förordningen.