Sök i Ratio Lex

Kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 957/2013 av den 4 oktober 2013 om införande av en beteckning i registret över skyddade ursprungsbeteckningar och geografiska beteckningar [Bamberger Hörnla / Bamberger Hörnle / Bamberger Hörnchen (SGB)]

4 oktober 2013


Så kom texten hit

  • Källa: EUR-Lex, © Europeiska unionen (Publikationsbyråns förråd Cellar) — dokumentet hos EUR-Lex
  • Texten är hämtad ur Publikationsbyråns förråd Cellar (XHTML, verk 33d515d2-2d90-11e3-8d1c-01aa75ed71a1).

Dokumentets text

Skäl

5.10.2013

SV

Europeiska unionens officiella tidning

L 263/11

KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEFÖRORDNING (EU) nr 957/2013

av den 4 oktober 2013

om införande av en beteckning i registret över skyddade ursprungsbeteckningar och geografiska beteckningar [Bamberger Hörnla / Bamberger Hörnle / Bamberger Hörnchen (SGB)]

EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING

med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,

med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1151/2012 av den 21 november 2012 om kvalitetsordningar för jordbruksprodukter och livsmedel (1), särskilt artikel 52.2, och

av följande skäl:

(1) Förordning (EU) nr 1151/2012 upphäver och ersätter rådets förordning (EG) nr 510/2006 av den 20 mars 2006 om skydd av geografiska beteckningar och ursprungsbeteckningar för jordbruksprodukter och livsmedel (2).

(2) I enlighet med artikel 6.2 i förordning (EG) nr 510/2006, har Tysklands ansökan om registrering av beteckningen ”Bamberger Hörnla” / ”Bamberger Hörnle” / ”Bamberger Hörnchen” offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning (3).

(3) Företaget ”Arche Noah”, beläget i Schiltern, i Österrike, motsätter sig registrering av beteckningen. I enlighet med artikel 7.3 i förordning (EG) nr 510/2006 har kommissionen emellertid avvisat den förutnämnda invändningen, eftersom den skickades direkt till kommissionen, i strid med artikel 7.2, andra stycket, i vilken överföring genom de behöriga nationella myndigheterna föreskrivs.

(4) Beteckningen ”Bamberger Hörnla” / ”Bamberger Hörnle” / ”Bamberger Hörnchen” bör därför registreras,

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel 1 artikelns sida

Den beteckning som anges i bilagan till denna förordning ska föras in i registret.

Artikel 2 artikelns sida

Denna förordning träder i kraft den tjugonde dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.

Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.

Utfärdad i Bryssel den 4 oktober 2013.

På kommissionens vägnar

José Manuel BARROSO

Ordförande

(1) EUT L 343, 14.12.2012, s. 1.

(2) EUT L 93, 31.3.2006, s. 12.

(3) EUT C 283, 19.9.2012, s. 18.

BILAGA

Jordbruksprodukter som anges i bilaga I till fördraget och som är avsedda att användas som livsmedel:

Klass 1.6. Frukt, grönsaker och spannmål, bearbetade eller obearbetade

TYSKLAND

Bamberger Hörnla/Bamberger Hörnle/Bamberger Hörnchen (SGB)