EU-rätt · Förordning · CELEX 32013R1023
Artikel 4 i förordning (EU, Euratom) nr 1023/2013
EU-rätten
Artikelns text
1. Mellanliggande uppdateringar av löner och pensioner, enligt artikel 65.2 i tjänsteföreskrifterna, med verkan från och med den 1 januari, ska göras om levnadskostnaderna mellan juni och december förändras väsentligt (i förhållande till det tröskelvärde som avses i artikel 6 i denna bilaga) och med vederbörlig hänsyn tagen till prognoserna för köpkraftsutvecklingen under den löpande årliga referensperioden.
2. Dessa mellanliggande uppdateringar ska beaktas vid den årliga uppdateringen av lönerna.